1.
quitar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer quiti d'una obligació pecuniària. Em va prometre que em quitaria de tots els meus deutes. Esdevenir quiti. Endeutat i sense esperança de quitar-se. Rescabalar, pagar prou per a compensar una despesa feta. Desempenyorar o recobrar (una cosa empenyorada) pagant la quantitat estipul [...]
quitar
|
2.
quitar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.
[...]
|
3.
quitar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fer quiti] quitar. 2 [rescabalar] saldar, pagar. 3 [recobrar pagant] recobrar, redimir. 4 [un esclau o pres] redimir. 5 [privar] quitar. 6 dret de quitar (o de lluir i de quitar) dr censo al quitar. pron 7 [d'una obligació o culpa] librarse. [...]
|
4.
quitar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 treure, traure, llevar, toldre. Quitar una mancha de grasa con bencina, treure una taca de greix amb benzina. Quitar el tapón de una botella, llevar el tap d'una ampolla. 2 retirar. Quitar las ofertas de promoción, retirar les ofertes de promoció. 3 [restar, sustraer] treure, traure, restar [...]
|
5.
Com es diu quitar hierro en català? / Es pot dir treure ferro en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
L'expressió treure ferro es fa servir amb el sentit de 'relativitzar la importància d'un assumpte', al costat d'expressions com treure importància i tirar aigua al foc. Així doncs, es pot dir:
La moderadora va intentar treure ferro als enfrontaments dels tertulians.
L'Emma va treure importància [...]
|
6.
quitació
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de quitar. [...]
|
7.
dret 1
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
herbes d'un tros determinat, però no pas de la terra. dret de lluir i quitar Facultat que es reserva el venedor d'un bé a carta de gràcia de poder adquirir la cosa venuda pel mateix preu de la venda. dret de moneda Facultat legal per a fabricar la moneda. dret de subscripció [...]
|
8.
desmantecar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [quitar la manteca] desenllardar. 2 [quitar la grasa] desgreixar. [...]
|
9.
desvirtuar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [quitar la fuerza] desvirtuar. 2 [quitar el mérito] desvirtuar. 3 [contrarrestar] contrarestar, atenuar. [...]
|
10.
desalar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [quitar la sal] dessalar. 2 [quitar las alas] eixalar. v pron 3 [apresurarse] adelerar-se, frissar reg. 4 fig [ansiar] frisar intr, delir-se. [...]
|