Resultats de la cerca frase exacta: 540
|
1.
pare
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Home o mascle que ha engendrat un o més fills, especialment respecte a aquests. Ja és pare: ahir li va néixer un noi. És pare de tres noies. El pare del meu amic. El meu pare. Amor de pare. pare adoptiu Home que ha adoptat algú com a fill. pare de família Cap d [...]
|
|
2.
pare de dia
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Home que fa de mare de dia. [...]
|
|
3.
pare
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Home que ha engendrat un o més fills. [...]
|
|
4.
pare
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Genitor mascle. [...]
|
|
5.
pare
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
Els parlants de pare són generalment bilingües: el pare s'utilitza en l'entorn familiar, en les comunicacions informals i en la interacció amb persones del mateix grup lingüístic, mentre que en les relacions comercials i en la interacció amb persones d'altres comunitats lingüístiques s'utilitza el [...]
|
|
6.
pare
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 padre. El seu pare és metge, su padre es médico. 2 [fundador] padre. 3 [creador] padre. Èsquil, el pare de la tragèdia, Esquilo, el padre de la tragedia. 4 crist [religiós] padre. 5 [en majúscula] crist [Déu] Padre, Padre Eterno. 6 crist [pare de l'Església] Padre de la Iglesia. 7 pl [pare i [...]
m 1 padre. El seu pare és metge, su padre es médico. 2 [fundador] padre. 3 [creador] padre. Èsquil, el pare de la tragèdia, Esquilo, el padre de la tragedia. 4 crist [religiós] padre. 5 [en majúscula] crist [Déu] Padre, Padre Eterno. 6 crist [pare de l'Església] Padre de la Iglesia. 7 pl [pare i mare] padres. Visc amb els meus pares, vivo con mis padres. 8 pl [avantpassats] padres. La història dels nostres pares, la historia de nuestros padres. 9 adormir-se amb els seus pares fig [morir] dormir con sus padres. 10 el primer pare [Adam] el primer padre. 11 els primers pares [Adam i Eva] los (o nuestros) primeros padres. 12 el sant pare (o el pare sant) crist [el papa] el Santo Padre (o el Padre Santo). 13 pare adoptiu padre adoptivo. 14 pare apostòlic crist padre apostólico. 15 pare carbasser jocs [especie de] Antón perulero. 16 pare conciliar crist padre conciliar (o del concilio). 17 pare de família padre de familia. 18 pare de la pàtria hist padre de la patria. 19 pare del desert (o de l'erm) hist i relig padre del desierto (o del yermo). 20 pare de l'Església crist Padre de la Iglesia. 21 pare espiritual crist padre espiritual. 22 Pare etern crist [Déu] Padre, Padre Eterno. 23 Pare Noel Papá Noel. 24 pare pedaç fig padrazo. 25 si el pare és músic el fill és ballador fig i fam de tal palo tal astilla, el hijo de la cabra, cabrito ha de ser. 26 tenir el pare alcalde fig i fam tener el padre alcalde, tener un tío en las Indias, estar enchufado. 
|
|
7.
arbre pare
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Agricultura. Ramaderia. Pesca
[...]
|
|
8.
objecte pare
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Objecte que representa una entitat superior en una jerarquia o taula que presenta una relació 1:M amb altres taules. [...]
|
|
9.
pare adoptiu
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Home que afilla algú. [...]
|
|
10.
pare adoptiu
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Home que ha adoptat algú com a fill. [...]
|
m
1 padre. El seu pare és metge, su padre es médico.
2 [fundador] padre.
3 [creador] padre. Èsquil, el pare de la tragèdia, Esquilo, el padre de la tragedia.
4 crist [religiós] padre.
5 [en majúscula] crist [Déu] Padre, Padre Eterno.
6 crist [pare de l'Església] Padre de la Iglesia.
7 pl [pare i mare] padres. Visc amb els meus pares, vivo con mis padres.
8 pl [avantpassats] padres. La història dels nostres pares, la historia de nuestros padres.
9 adormir-se amb els seus pares fig [morir] dormir con sus padres.
10 el primer pare [Adam] el primer padre.
11 els primers pares [Adam i Eva] los (o nuestros) primeros padres.
12 el sant pare (o el pare sant) crist [el papa] el Santo Padre (o el Padre Santo).
13 pare adoptiu padre adoptivo.
14 pare apostòlic crist padre apostólico.
15 pare carbasser jocs [especie de] Antón perulero.
16 pare conciliar crist padre conciliar (o del concilio).
17 pare de família padre de familia.
18 pare de la pàtria hist padre de la patria.
19 pare del desert (o de l'erm) hist i relig padre del desierto (o del yermo).
20 pare de l'Església crist Padre de la Iglesia.
21 pare espiritual crist padre espiritual.
22 Pare etern crist [Déu] Padre, Padre Eterno.
23 Pare Noel Papá Noel.
24 pare pedaç fig padrazo.
25 si el pare és músic el fill és ballador fig i fam de tal palo tal astilla, el hijo de la cabra, cabrito ha de ser.
26 tenir el pare alcalde fig i fam tener el padre alcalde, tener un tío en las Indias, estar enchufado.