Resultats de la cerca frase exacta: 13
Diccionari castellà-català
|
1.
antiguo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-gua adj 1 [de la antigüedad] antic -iga. 2 [viejo] antic -iga, vell -a. Una antigua costumbre, un antic costum. 3 [cesado] ex-. Es el antiguo director, és l'exdirector. 4 [pasado de moda] antic -iga. Un sistema antiguo, un sistema antic. 5 a la antigua (o a lo antiguo) a l'antiga. 6 de antiguo d [...]
|
|
2.
alfaneque
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m ornit [Cerchneis tinnunculus] alfanet [antic nom d'un falcó africà]. [...]
|
|
3.
fabla
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f imitació del castellà antic. [...]
|
|
4.
Santiago
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [nombre de persona] Jaume, Santiago. 2 [orden] Sant Jaume. 3 geog Santiago. 4 Santiago de Compostela geog Santiago de Compostel·la, Sant Jaume de Galícia. 5 ¡Santiago! (o ¡Santiago y cierra España!, o ¡Santiago y a ellos!) [antic crit de guerra utilitzat durant la Reconquesta equivalent a [...]
|
|
5.
testamento
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 dr testament. 2 relig i crist testament, aliança f. Antiguo, Nuevo Testamento, Antic (o Vell), Nou Testament. 3 testamento abierto testament obert. 4 testamento cerrado (o escrito) testament clos. 5 testamento ológrafo testament hològraf. [...]
|
|
6.
continente
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [que contiene] contenidor -a. 2 [casto] continent. m 3 geog continent. Viejo Continente, Nuevo Continente, Antic Continent, Nou Continent. 4 [lo que contiene] continent. 5 [aspecto] aspecte, posat. Es de continente digno, és d'aspecte digne. [...]
|
|
7.
cano
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-na adj 1 [de pelo blanco] canut -uda, canós -osa. 2 [el cabello] blanc -a. Un anciano de pelo cano, un vell de cabells blancs. 3 fig [viejo] vell -a, antic -iga. 4 poèt [blanco] blanc -a, alb -a. [...]
|
|
8.
convertir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
antiguo camino se ha convertido en un barranco, l'antic camí s'ha convertit en un barranc. [...]
|
|
9.
casco
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
caballerías] casc, peülla f. 12 pl [cabeza de res] cap sing. 13 alegre (o ligero) de cascos fig i fam capfluix -a, cap verd, cap de trons, cap de pardals. 14 casco antiguo barri antic (o vell), part vella (o antiga) de la ciutat, nucli antic (o vell) de la ciutat. 15 casco de población caseria, caseriu. 16 [...]
m 1 [de soldado, bombero, aviador] casc. 2 [del sombrero] copa f, casc. 3 [cráneo] crani, closca f. 4 [de vasija rota] test. 5 [envase] casc, envàs. 6 [gajo] túnica f. 7 [núcleo de población] nucli, barri. 8 heràld casc. 9 mar [del barco] buc. 10 [de un edificio] buc, carcassa f. 11 zool [de las caballerías] casc, peülla f. 12 pl [cabeza de res] cap sing. 13 alegre (o ligero) de cascos fig i fam capfluix -a, cap verd, cap de trons, cap de pardals. 14 casco antiguo barri antic (o vell), part vella (o antiga) de la ciutat, nucli antic (o vell) de la ciutat. 15 casco de población caseria, caseriu. 16 levantar de cascos fig i fam [hacer desear] omplir el cap de cascavells. 17 romperse (o calentarse) los cascos fig i fam escalfar-se el cap. 18 sentar los cascos fig i fam posar seny. 
|
|
10.
acusar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
inexperiència. 5 fig i fam denunciar, delatar, descobrir. Su antiguo amigo le acusó, el seu antic amic el va denunciar. 6 fig espiar, xerrar. Le acusó al maestro, l'espià al mestre. 7 acusar recibo acusar recepció. v pron 8 acusar-se. [...]
|
m
1 [de soldado, bombero, aviador] casc.
2 [del sombrero] copa f, casc.
3 [cráneo] crani, closca f.
4 [de vasija rota] test.
5 [envase] casc, envàs.
6 [gajo] túnica f.
7 [núcleo de población] nucli, barri.
8 heràld casc.
9 mar [del barco] buc.
10 [de un edificio] buc, carcassa f.
11 zool [de las caballerías] casc, peülla f.
12 pl [cabeza de res] cap sing.
13 alegre (o ligero) de cascos fig i fam capfluix -a, cap verd, cap de trons, cap de pardals.
14 casco antiguo barri antic (o vell), part vella (o antiga) de la ciutat, nucli antic (o vell) de la ciutat.
15 casco de población caseria, caseriu.
16 levantar de cascos fig i fam [hacer desear] omplir el cap de cascavells.
17 romperse (o calentarse) los cascos fig i fam escalfar-se el cap.
18 sentar los cascos fig i fam posar seny.