v tr 1 [moderar] mesurar. v pron 2 contenir-se, moderar-se.  [...]

v tr 1 [acomodar] compassar. 2 fig mesurar, pesar. Acompasar los gastos con los ingresos, mesurar les despeses amb els ingressos.  [...]

[Se conjuga como: pedir] v tr 1 [tomar la medida] mesurar. 2 [longitudes] amidar, prendre les mides. 3 fer, tenir, mesurar. La mesa mide dos metros, la taula fa dos metres. 4 fig mesurar. No hay que medir sus méritos por sus éxitos, no cal mesurar els seus mèrits pels seus èxits. 5 fig mesurar [...]

v tr mesurar.  [...]

v tr 1 [medir con compás] compassar. 2 fig [acompasar] mesurar, moderar. 3 mús traçar les barres de compàs en.  [...]

v tr 1 pesar (o mesurar) per roves. 2 embadalir, encisar, enartar. v pron 3 embadalir-se, enartar-se. 4 [los místicos] arrapar-se.  [...]

v tr 1 tecnol calibrar. 2 fig [juzgar] mesurar.  [...]

m 1 [medida] metre. Metro cuadrado, cúbico, metre quadrat, cúbic. 2 [verso] metre. 3 [metropolitano] metro. 4 medir con metro, por metros [en sentido lineal] amidar amb el metre, a metres. 5 medir con metro, por metros [capacidad] mesurar amb el metre, a metres.  [...]

les mans. 27 medir las armas con alguien [competir] mesurar-se amb algú, mesurar les seves forces amb algú. 28 pasar por las armas passar per les armes. 29 poner en armas [armar, sublevar] fer alçar en armes. 30 presentar armas mil presentar armes. 31 ¡presenten armas! mil presenteu armes!32 rendir el [...]

palabra, no dir una paraula, no dir mot. Medir las palabras que se dicen, mesurar les paraules que es diuen. 3 [promesa] paraula. Dar su palabra de honor, donar la seva paraula d'honor. Ser hombre de palabra, ésser home de paraula. 4 [en mayúscula] crist Paraula, Verb m. 5 ahorrar palabras estalviar [...]