v tr 1 mat i fís medir, mensurar p fr. 2 fig [apreciar] medir. No cal mesurar els seus mèrits pels seus èxits, no hay que medir sus méritos por sus éxitos. 3 fig [moderar] mesurar, medir.  [...]

v tr [mesurar] conmensurar.  [...]

v tr [mesurar linealment] medir.  [...]

v tr 1 tecnol calibrar. 2 [mesurar] medir.  [...]

v tr 1 [un riu] aforar. 2 [en numismàtica] evaluar. 3 dr [mercaderies] aforar. 4 tecnol [mesurar] aforar. 5 tecnol graduar. Proveta aforada, probeta graduada.  [...]

v tr 1 [mesurar amb compàs] compasar. 2 [distribuir regularment] compasar. Compassar les despeses, el temps, compasar los gastos, el tiempo. 3 fig acompasar, acomodar.  [...]

m 1 [molí petit] molinillo, molinito, molinete. 2 tecnol molinillo. Molinet de cafè, molinillo de café. 3 [per a mesurar] molinillo. 4 mar molinete. 5 [dansa] molinete. 6 molinet de vent jocs molinillo, molinete.  [...]

m 1 hist [autor de cronografies] cronógrafo. 2 [per a mesurar el temps] cronógrafo.  [...]

f 1 [cabàs gros] capazo m grande, esportón m. 2 [per a mesurar les olives] estera [de esparto].  [...]

f 1 constr i arquit escalera. Una escala de marbre, una escalera de mármol. 2 [de corda, etc] escala. 3 [portàtil] escalera de mano, escalera. 4 [per a mesurar] escala. 5 [d'un mapa] escala. 6 mús escala, escala musical. 7 mil escala. 8 gràf calle. 9 [port, aeroport] escala. Aquest avió fa escala [...]