v tr 1 [retre honor] honrar, venerar, ensalzar. Honrar Déu, honrar a Dios. 2 [premiar el seu mèrit] honrar. L'honraren amb una menció d'honor, le honraron con una mención de honor. 3 [enaltir] honrar. M'honra amb la seva amistat, me honra con su amistad. 4 [ésser motiu d'orgull] hacer honor a [...]
fer (o retre) justícia. 9 pedir en justicia dr demanar en judici (o en justícia), demandar. 10 ser de justicia ésser just. 11 ser de justicia [ser necesario] caldre. Es de justicia decir, cal dir. 12 tomarse la justicia por su mano fer justícia pel seu compte, prendre venjança. m 13 Justicia mayor [en [...]
13 bandera negra bandera negra. 14 batir banderas mil retre bandera. 15 de bandera fig i fam de pro, espatarrant. 16 dejar bien puesta la bandera fig fer quedar bé. 17 jurar bandera (o la bandera) mil jurar bandera. 18 lleno hasta la bandera ple de gom a gom, ple a vessar. 19 militar bajo la bandera [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 idolatrar retre culte coldre deïficar, fer algú o alguna cosa l'objecte d'un culte. 2 Fig.: amar granment. idolatrar venerar estimar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
a discreció. Retre's a discreció. a mercè. Es rendiren a mercè del vencedor. a tot preu. Volien aconseguir la llibertat a tot preu. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
