1 1 v. tr. [LC] Algú, creure que s'ha de realitzar (allò que desitja, que tem), tenir esperança d'aconseguir (alguna cosa). Ell espera que tu li escriuràs. Esperar una recompensa. Jo espero d'ell una satisfacció. 1 2 [LC] esperar amb candeletes Esperar amb impaciència, amb delit. 1 3 [LC] esperar un fill [o esperar una criatura, o esperar un nen] Estar embarassada. 1 4 v. intr. [LC] Confiar en l'ajut d'algú. Ell no espera sinó en mi. 2 1 v. tr. [LC] Restar en un lloc, diferir de fer alguna cosa, fins a l'arribada (d'algú o d'alguna cosa). T'esperaré al carrer. Feia una hora que t'esperava. No les cullis encara, aquestes prunes: espera que siguin més madures. Mai no ve a l'hora convinguda: li agrada fer-se esperar. No sortim, encara; esperem que pari de ploure. Espero veure'l per dir-li-ho. 2 2 v. intr. [LC] Si esperes més, serà massa tard. Espera un moment: ara vinc. 2 3 v. intr. pron. [LC] Espereu-vos a l'escala. Espera't un moment: ara vinc. 2 4 [LC] fer esperar algú els seus creditors Tardar a pagar-los.