v tr 1 agr [les messes, l'herba] segar. 2 abs segar. Enguany encara no hem segat, este año todavía no hemos segado. 3 [tallar] segar. Segar el coll, segar el cuello. 4 [dallar] segar, guadañar, dallar. Segar userda, segar alfalfa. 5 fig segar. Segar les il·lusions, les esperances, d'algú, segar [...]

v intr segar [con la hoz].  [...]

v tr agr [el blat, l'ordi, etc] segar en verde.  [...]

v tr 1 [l'herba, les bardisses] cortar. Hem estassat l'herba del camp, hemos cortado la hierba del campo. 2 [el blat] segar. 3 [algú] derribar, abatir.  [...]

-a adj 1 [de la terra] terrero -ra. 2 [usat adverbialment] a ras del suelo. Segar terrer, segar a ras del suelo. m 3 [terra on hom s'ha criat] terruño. 4 → terreny5 suelo de tierra. 6 [d'on hom treu terra] barrero, barrera f. 7 [d'un formiguer] terrero. 8 [ajudant dels ollers] barrero. f 9 [...]

adv 1 de raíz. Segar arran, segar de raíz. 2 al rape. Tallar els cabells arran, cortar el pelo al rape. 3 arran de a ras de. Arran de terra, a ras de tierra. 4 arran de junto a, al lado de. Passava arran de la muralla, pasaba junto a la muralla. 5 arran de a la orilla de, junto a. Arran de mar, a [...]

adv 1 [arran] de raíz, a cercén. 2 [segar] a ras de suelo. 3 al rape. Tallar ran els cabells, cortar el pelo al rape. 4 ran de a ras de. Volava ran de terra, volaba a ras del suelo. 5 ran de junto a, al lado de. Creixia ran de paret, crecía junto a la pared. 6 ran de a la orilla de, junto a. Viuen [...]

-a adj 1 [que sega] segador -ra. 2 [en saó per a ésser segat] segable, segadero -ra. Blat segador, trigo segable. m i f 3 segador -ra. Una colla de segadors, una cuadrilla de segadores. f 4 segadora (o màquina segadora) segadora, máquina de segar. 5 segadora batedora (o màquina segadora batedora [...]

la flor al cul fig i fam nacer de pie (o de pies), nacer con buena estrella. 41 segar... en flor [la vida, la joventut] segar en flor. 42 tirar flors a la tomba d'algú rendir homenaje a la memoria de alguien. 43 una flor no fa estiu fig i fam una golondrina no hace verano.  [...]

herba [segar-la] segar hierba. 9 fines herbes gastr finas hierbas. 10 herba apelagosa bot [rogeta] rubia silvestre. 11 herba apelagosa bot [roja] rubia, granza, rubia de tintes, rúbea. 12 herba berruguera bot [Heliotropium europaeum] verrucaria, verruguera. 13 herba blanca bot [Senecio leucophyllus [...]