m
1 home.
2 [señor] home. Ha venido un hombre, ha vingut un home.
3 mil [soldado] home.
4 pop [marido] home.
5 buen hombre bon home.
6 como un solo hombre tots a l'una, com un sol home.
7 de hombre a hombre de tu a tu.
8 el hombre de la calle [la gente] la gent del carrer, la gent.
9 el hombre propone y Dios dispone l'home proposa i Déu disposa.
10 hacerse hombre (o un hombre) [crecer] fer-se un home.
11 hacerse hombre (o un hombre) fig [situarse en la vida] fer-se un home.
12 ¡hombre! home!
13 ¡hombre al agua! un home a l'aigua!
14 hombre anuncio home anunci, portacartells.
15 hombre bueno dr home bo.
16 hombre de acción home d'acció.
17 hombre de armas home d'armes.
18 hombre de bien home de bé.
19 hombre de edad (o entrado en años) home d'edat, home gran.
20 hombre de letras home de lletres.
21 hombre del saco home del sac.
22 hombre del tiempo home del temps.
23 hombre de mar mar mariner, home de mar.
24 hombre de mundo persona de món.
25 hombre de negocios home de negocis.
26 hombre de paja home de palla, personatge de cartó.
27 hombre de pelo en pecho fam home que té collons (o pebrots, o que té els collons ben posats).
28 hombre de pro (o de provecho) home de bé.
29 hombre prevenido vale por dos fig i fam home previngut val per dos (o no és vençut, o val per deu).
30 hombre público home públic.
31 hombre rana mar i esport home granota.
32 pobre hombre pobre home.
33 poco hombre un gallina, un cagat (o caguetes).
34 portarse como un hombre portar-se com un home.
35 ser hombre al agua fig i fam ésser home a l'aigua.
36 ser hombre para (o ser hombre capaz de) ésser un home capaç de.
37 ser muy hombre ésser un home de cap a peus (o com cal).
38 ser otro hombre fig ésser (o semblar) un altre home.
39 todo un hombre tot un home.
