Dins de text convé evitar l'abreviatura de dates; tanmateix, quan s'expressa sintèticament fora de text (quadres, gràfics, etc.) es pot expressar la data abreujada amb xifres. En aquest cas, el dia, el mes i l'any se separen preferiblement per punts, sense espais en blanc, tot i que també són [...]

desitgem (tots) [nom de la persona], moltes felicitats! Que t'ho passis molt bé, que t'ho passis molt bé en el dia d'avui, i que en facis molts més! En el dia d'avui, moltes felicitats, de tot cor et desitgem que siguis molt feliç! El temps passa volant, els petits es fan grans, sembla ahir que vas [...]

Cap d'Any (festivitat) S'escriuen amb majúscula inicial els noms i els adjectius de les festivitats cíviques, religioses o polítiques. Així, cal escriure amb majúscula Cap d'Any, que és la festivitat del primer dia de l'any: la festa de Cap d'Any, el dinar de Cap d'Any, etc.  Tot i que el dia de [...]

Tot i que els diccionaris només recullen l'expressió fer furor en el sentit de 'tenir èxit o suscitar entusiasme', també s'accepta causar furor, igualment com són correctes les expressions causar sensació o fer sensació per designar el mateix concepte. Altres expressions relacionades amb el fet [...]

democràtics un estat propi un cop d'estat l'estat del benestar els estats europeus s'han casat a l'església del barri (edifici) les esglésies de tot el món (edifici)  [...]

Butlletí Oficial de la Província No cal, però, traduir aquests títols a la capçalera de la publicació, encara que el contingut de la publicació s'editi en llengües diferents. Així, per exemple, a la capçalera del Butlletí Oficial de l'Estat el nom hi continuarà en castellà, tot i que el text que hi hagi a [...]

Catalunya, 32, 4t 1a, 08760 Martorell, com a part compradora. Les dues parts actuen en nom propi i es reconeixen recíprocament la capacitat legal necessària per contractar. MANIFESTEN 1. Que el senyor Josep Urgell Plana és propietari de l'habitatge corresponent a la porta tercera del pis segon de [...]

rodona, sense marcar. 3. Pel que fa a les adreces d'Internet que apareixen en les citacions bibliogràfiques, s'escriuen en rodona i entre parèntesis angulars. Per exemple: Llengua i Ús. Revista Tècnica de Normalització Lingüística [Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura] (des [...]

ser, fins i tot, familiar. En tot cas, com a principi general cal redactar d'una manera clara i precisa. Per aconseguir-ho convé partir d'una estructuració lògica del text per mitjà de paràgrafs breus. Estructura i continguts Les característiques i el contingut de cada una de les parts del missatge [...]

., TT titular: tit. total: tot. traducció: trad. traductor -a: trad. transcripció: transcr. transferència: transf. transitori -òria: trans. transport: transp. travessera: trav. travessia: trv. tribunal: trib. triplicat: tripl. turisme: tur. En el cas de tinent i tinenta, les abreviatures [...]