adv 1 [direcció] atrás, hacia atrás. Fes-te endarrere, échate atrás (o hacia atrás). 2 [lluny] atrás. Vam deixar endarrere la muntanya, dejamos atrás la montaña. 3 [lluny en el temps] atrás. Un any endarrere, un año atrás. 4 cap endarrere (o enrere) hacia (o para) atrás. 5 endarrere! ¡atrás!6 [...]

adv 1 [endarrere] atrás. 2 arrere! ¡atrás!3 tornar arrere fig [desdir-se] volverse atrás.  [...]

adv → endarrere  [...]

v tr 1 [tirar endarrere] retirar. Enretirar la mà, retirar la mano. 2 retirar, apartar, echar (o correr) a un lado. Per a poder passar caldrà enretirar la taula, para poder pasar tendremos que retirar la mesa. v pron 3 retirarse, apartarse, hacerse (o echarse) a un lado.  [...]

v tr 1 atrasar, retrasar, demorar, retardar. v pron 2 [restar endarrere] rezagarse, quedarse atrás, retrasarse. Els més joves s'han endarrerit, los más jóvenes se han rezagado. 3 [en l'execució d'una cosa] retrasarse, atrasarse. Amb això s'endarrereix la solució, con esto se retrasa la solución. 4 [...]

que resta] culo, resto. Un cul de vi, un culo de vino. 7 anar de cul fig i fam [estar atrafegat] ir (o andar) de cabeza. 8 anar de cul enrere (o de cul endarrere, o cul arrere) [anar a recules] andar de culo, ir a reculones. 9 anar de cul enrere (o de cul endarrere, o cul arrere) fig [decaure] ir de [...]

restan todavía algunas esperanzas. 4 [deixar de fer] dejar (o dejar de hacer). Per mi no resteu, por mí no lo dejéis (o no dejéis de hacerlo). 5 restar en [convenir] quedar en. 6 restar endarrere (o enrere) quedarse atrás. v tr 7 mat restar. 8 esport [tornar la pilota] restar.  [...]

quedi por mí que no quede. 10 quedar amb quedar con. He quedat amb l'Elisabet per a les vuit, he quedado con Isabel a las ocho. 11 quedar bé (o malament) quedar bien (o mal). 12 quedar en quedar en. Vam quedar en això, quedamos en esto. 13 quedar endarrere (o enrere) quedar (o quedarse) atrás. 14 quedar [...]

una tasca] dar el primer paso. 31 fer passos fig [fer gestions] dar pasos. 32 fer sortir d'un mal pas fig sacar de apuros (o de un [o del] atolladero). 33 fer un gran pas fig dar un buen paso. 34 fer un pas endarrere [recular] dar un paso atrás. 35 fer un pas fals fig [cometre un error] dar un paso en [...]

v intr 1 [moure's en una direcció] ir. Anar endavant, endarrere, ir hacia (o para) adelante, atrás. 2 [moure's cap a un indret que no és ací ni aquí] ir. Anar a la ciutat, al cinema, a casa, ir a la ciudad, al cine, a casa. 3 [ésser portat a atènyer un fi] ir, llegar. Anirà lluny, aquest xicot [...]