f 1 [de paper, cartolina, etc] ficha, papeleta, cédula. 2 [de biblioteca] ficha. 3 jocs [del dòmino, del parxís, etc] ficha. 4 fitxa perforada ficha perforada.  [...]

v tr 1 [consignar en una fitxa] fichar. 2 [un criminal] fichar. 3 esport [un jugador] fichar. 4 estar fitxat [per la policia] estar fichado. v intr 5 esport fichar. Kubala fitxà pel Barcelona, Kubala fichó por el Barcelona.  [...]

f 1 [document] cédula. 2 [fitxa de catàleg] ficha, cédula. 3 cèdula judicial dr [citació judicial] citación, emplazamiento m. 4 cèdula personal cédula personal. 5 cèdula reial cédula real. 6 cèdula testamentària dr cédula testamentaria.  [...]

v tr 1 marcar. Marca les branques que s'han de tallar, marca las ramas que hay que cortar. 2 merc [assignar un preu] marcar. 3 abs [en una fitxa] fichar. Cada dia marca a les vuit, cada día ficha a las ocho. 4 [assenyalar] marcar, señalar, indicar. Les busques marquen l'hora, las agujas marcan la [...]

. 9 jugar fort jugar fuerte. 10 jugar net jugar limpio. v tr 11 [un joc] jugar. Jugar una partida d'escacs, un partit de futbol, jugar una partida de ajedrez, un partido de fútbol. 12 [una carta, una fitxa] jugar. No juguis aquest alfil, no juegues este alfil. 13 [béns, diners] jugar, apostar. Va [...]