Resultats de la cerca castellà-català: 221

121. passar una porta
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Travessar, un corredor, la línia de porta d'una porta en el transcurs d'una competició alpina. [...]
122. passar una porta
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Superar, un corredor, la línia de porta d'una competició alpina. [...]
123. passar una porta
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Superar, un corredor, la línia de porta d'una competició alpina. [...]
124. pairar-se
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v pron 1 [de fer una cosa] pasar intr (o pasarse), prescindir intr. D'això, me'n puc prou pairar, puedo prescindir perfectamente de ello. 2 zafarse, librarse. M'he pairat de fer-ho, me he librado de hacerlo. 3 [d'una obligació] saltarse, saltarse a la torera. 4 fam saltarse, fumarse. T'has pairat [...]
125. trance (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [momento crítico] trànsit, tràngol. 2 [del médium] trànsit. 3 dr [apremio] constrenyiment. 4 a todo trance a (o de) totes passades. 5 el último (o postrer, o mortal) trance els últims (o darrers) moments. 6 en trance de muerte en l'article de la mort. 7 pasar un trance passar un tràngol [...]
126. adelantar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 avançar. Adelantar el horario, avançar l'horari. 2 [pasar delante] passar al davant, avançar. Adelantar a un coche, passar al davant d'un cotxe. 3 [dinero] avançar, bestreure. 4 [progresar] avençar, avançar. 5 fig [aumentar] augmentar. 6 fig [mejorar] millorar. v intr 7 avançar-se pron [...]
127. le (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
verbo] -los. Han acordado no decirles nada, han acordat de no dir-los res. 7 pl [complemento directo de 3.ª persona m] els. No les he visto pasar, no els he vistos passar.  [...]
128. servir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
para labrar, els bous també serveixen per a llaurar. 7 [hacer el servicio militar] servir. 8 no servir de nada no servir de res. 9 no servir para nada [cosa, persona] no servir per a res. v pron 10 servir-se. Sírvete más carne, serveix-te més carn. 11 fer el favor de. Sírvase usted pasar, feu el favor [...]
129. ànsia
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ànsia pl pasar (o estar con) cuidado, estar en (o sobre) ascuas fig.  [...]
130. estrechez (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
estenosi, estretor, estrenyiment m. 7 pasar estrecheces fig passar-la prima, ballar-la magra, passar necessitat. 8 vivir con estrechez viure en l'estretor.  [...]
Pàgines  13 / 23 
<< Anterior  Pàgina  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  Següent >>