1.
aguaitar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
guaitar. És sinònim d'aguaitar, per bé que aquest implica la idea de guaitar des d'un lloc amagat, per sorprendre. vigilar, mirar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
2.
espiar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
mirar. aguaitar, espiar, esp. des d'un indret amagat. posar-se a l'aguait (o en aguait) sotjar espionar(Alc.) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
3.
emboscar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 amagar. posar a l'aguait 2 -se,pron. aguaitar, vigilar des d'un lloc amagat per sorprendre algú, esp. un enemic. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
4.
apostar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Posar una o més persones en un indret per a algun fi. emboscar. El capità va emboscar els seus homes en un barranc. posar (algú) a l'aguait plaçar 2 (apostar-sepron.) posar-se a l'aguait aguaitar, vigilar des d'un lloc amagat, per sorprendre. 3 Jugar-se diners, etc. jugar-se. Em jugo cent [...]
|
5.
vigilar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
vetllar. Vetllar un malalt. guaitaro aguaitar, vigilar amb l'esguard un indret (el mar, el camp, un camí, etc.) lluertejar, vigilar, per fer-los anar drets, la mainada, el servei, etc. zelar, vigilar que algú compleixi els seus deures, observi les lleis, etc. sotjar, vigilar algú o alguna cosa [...]
vetllar. Vetllar un malalt. guaitar o aguaitar, vigilar amb l'esguard un indret (el mar, el camp, un camí, etc.) lluertejar, vigilar, per fer-los anar drets, la mainada, el servei, etc. zelar, vigilar que algú compleixi els seus deures, observi les lleis, etc. sotjar, vigilar algú o alguna cosa estant amatent al que pugui esdevenir-se. estar en guàrdia estar a l'aguait estar-se a la posta o fer la posta (en un indret) estar de parada estar a l'escolta aguantar la capa, vigilar perquè les persones que fan una malifeta no siguin sorpreses. anar (o estar) alerta fer el cap viu estar amb un pam d'ulls, vigilar atentament alguna cosa. obrir l'ull dormir amb els ulls oberts ésser tot ulls no perdre d'ull (algú o alguna cosa). comptar-li (a algú) els passos, tenir-lo sota una severa vigilància. fer atenció Cp. reguardejar: examinar un indret, una contrada, etc., per veure si hi ha enemics, etc., fer la ronda © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
6.
mirar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 esguardar guaitar. Guaita, aquest, quines coses que diu. aguaitar, mirar, esp. des d'un lloc amagat, per sorprendre. guipar(fam.), mirar d'amagat. S'usa també abs. No s'hi val, a guipar! sotjar, mirar algú o alguna cosa estant amatent al que pugui esdevenir-se. fitaro mirar de fit a fit [...]
|