. beneitejar extravagar, fer coses extravagants. pedantejar, obrar amb pedanteria. fatxendejar pobrejaro pobretejar, fer el pobre, obrar com un pobre, sense ésser-ho. cavallerejar, obrar com un cavaller, noblement, galantment. homenejar, obrar, un noi, com un home gran. donejar, obrar, una nena, com una [...]

1 unir en matrimoni maridar o emmaridar, casar una noia. remaridar, tornar a casar una noia. malcasar, casar algú malament, fer fer un mal casament. malmaridar, malcasar una noia. col·locar(fig.), casar algú. Un noi difícil de col·locar. establir. Establí la seva filla en un matrimoni opulent [...]

m. guiador conductor conduïdor adalil(de l'àrab; usat només lit.) cicerone, guia que acompanya els forasters i els turistes per fer-los veure les coses remarcables de l'indret. pigall, noi que acompanyava i guiava un cec. pilot(fig.). Ell ens va fer de pilot tot el dia. banderí [...]

? quartos(fam.). No puc viure sense quartos. virolla(fam.). Té molta virolla. pasta(fam.). Noi, se m'ha acabat la pasta. cumquibus(Alc.). No hi ha cumquibus per a acabar la casa. panís. No tenim panís per a fer tantes coses. xavo(s'usa només en frases negatives). No tenia ni un xavo. sisó, íd. No [...]

(íd.) rutllar(íd.) L'afer rutlla. arrelar(fig.). En aquest país arrelen les supersticions. ésser una benedicció, prosperar, una cosa, més que hom no podia esperar. anar llunyo fer carrera, dit d'una persona. Aquest minyó anirà lluny. El noi ha fet carrera. alçar el cap(fig.) pondre-li totes(a algú). Ets un [...]

'ésser estranger. fer cara de. Això fa cara d'ésser molt bo. fer l'efecte de. Aquest noi fa l'efecte d'estar malalt. presentar l'aparença(d'alguna cosa) imitar. Trossets de vidre imitant diamants. representar. Representa tenir vint anys. 2 Aparèixer a algú (una cosa) com a probable, justa, etc [...]

, aprofitar-se d'una avinentesa per tenir guany damunt algú. Noi, com t'hi abones! (Alc.). explotar, fer valer una cosa aprofitant-se de les circumstàncies. Explotar la curiositat pública. També, aprofitar-se d'algú abusant-ne. utilitzar gaudir-se, treure profit d'una cosa d'altri. treure [...]

valent-se de la seva inexperiència, bona fe o credulitat. albardar, íd. trampejar(v. intr.), fer trampes. trapellejar(v. intr.), fer trapelleries. fotre(vulg.). No em fotràs pas. xinar(fam.). Noi, t'han ben xinat! tosquirar(fig. Alc.) xollar(Alc.) esquilar(fig.), enganyar algú en el preu d'una cosa [...]

d'haver de simular. Pudir. El noi vol fer de mecànic, perquè estudiar li put. Mirar de mal ull(una persona o una cosa) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

; també iròn. home menut i desnerit. judes, home traïdor. neró, home cruel, despòtic quixot, home emportat per un ideal a empreses temeràries. proteu, home que canvia sovint d'opinions. narcís, home enamorat d'ell mateix mitjacerilla, home prim, desnerit. botiró, home, noi, petit i gras. calçasses [...]