Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 63

41. reparar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [arreglar] reparar, adobar. Reparar el tejado, reparar la teulada. 2 fig reparar. Reparar las fuerzas perdidas, reparar les forces perdudes. 3 fig [una falta, ofensa, etc] reparar. v intr 4 [pensar] reparar. No repara en gastos, no repara en les despeses. 5 [percatarse] adonar-se pron [...]
42. aviar 2 (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: desviar] v tr 1 [arreglar] arranjar, arreglar, agençar. 2 [reparar] adobar, reparar, apariar. 3 [vestir, adornar] abillar, endreçar, empolainar. 4 [proveer] fornir, abastar, proveir. Le avié de ropa para toda la temporada, el vaig fornir de roba per a tota la temporada. 5 [para [...]
43. apañar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 fam [arreglar] apanyar, adobar, apariar. Apañar un vestido, apanyar un vestit. 2 [coger] agafar. 3 [con ropa] abrigallar, acotxar. 4 [recoger] recollir, aplegar. 5 [asear] endreçar. 6 [robar] afanar, pispar, rampinyar. 7 ¡ya te apañaré! ja t'adreçaré, jo!v pron 8 apanyar-se, espavilar-se [...]
44. convinença
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 acuerdo m, arreglo m. 2 acuerdo m, pacto m, trato m. 3 [contracte bilateral] contrato m, acuerdo m. 4 arranjar una convinença arreglar (o preparar) un matrimonio.  [...]
45. arreglo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acción y efecto de arreglar] arreglament, arranjament, agençament. 2 [acuerdo] acord, avinença f, tracte. 3 [chanchullo] tripijoc, martingala f. 4 [condimento] condiment, amaniment. 5 [reparación] adob, reparació f. 6 mús arranjament. 7 fam [amancebamiento] amistançament. 8 pl [atavíos [...]
46. adobar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [amanir] aderezar. 2 [assaonar] adobar, curar. 3 [reparar] arreglar, componer, remendar, apañar. 4 [pells] adobar, curtir, zurrar, aderezar. 5 [teixits] adobar, aprestar, aderezar. 6 [millorar] curar, sanar. Adobar un malalt, curar a un enfermo. 7 agr abonar. 8 [el vi] encabezar, cabecear [...]
47. casament
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acció i efecte de casar-se] casamiento, matrimonio, boda f. 2 [cerimònia] matrimonio, boda f. 3 fig [reunió, unió] unión f. 4 casament a casa casamiento en casa. 5 desfer un casament deshacer un casamiento (o una boda). 6 fer un casament arreglar un casamiento (o una boda).  [...]
48. Com es diu arreglos de ropa en català?
Font Fitxes de l'Optimot
49. componer (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[reconciliar] reconciliar, amistar. Componer a dos rivales, reconciliar dos rivals. 10 p fr [arreglar] adobar. Este caldo te compondrá el estómago, aquest brou t'adobarà l'estómac. 11 p fr arranjar, agençar. Están componiendo la casa para la boda, van arranjant la casa per al casament. 12 [hacer callar] tapar [...]
50. castrar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
emascular sanar capar, esp. el gall o un altre animal. caponar, íd. crestar(un animal) tornejar, retòrcer els testicles a un cap de bestiar per fer-lo estèril (Alc.). arreglar (euf.) (Alc.) esterilitzar Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
Pàgines  5 / 7 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  Següent >>