Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 103.883

101. Usos de per o per a davant de nom / Estudia per advocat i Estudia per a advocat
Font Fitxes de l'Optimot
En certs casos, és possible fer servir tant la preposició per com per a davant de sintagma nominal, pronom o adverbi. Es tracta dels casos següents: 1. En complements que indiquen orientació o intenció. Per exemple: Estudia per advocat. Estudia per a advocat. 2. En complements que expressen [...]
102. Com es diu 'tostón' en català? / Com es diu 'cansino' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
llarga. Sempre hem d'aguantar el mateix discurs, quina llauna! És habitual construir aquestes expressions col·loquials amb verbs com clavar, donar, fotre o pegar. Per exemple:  No saps quina llauna ens ha clavat aquesta tarda, amb el tema de la hipoteca. La veïna tot el matí que fot la murga, és molt [...]
103. com 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
(o com aquell qui res, o com si res) como si nada, como si tal cosa. Ja pots cridar, que ell com si res, ya puedes gritar, que él como si nada. 8 com ara (o com és ara) [semblantment a] como. És alt com ara tu, es alto como tú. 9 com ara (o com és ara) [per exemple] como por ejemplo. 10 com... de lo [...]
104. Com es diu tropezones en català? / Com es diu picatostes en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
ganxet amb retallons de cansalada fregida En alguns casos, com per exemple en postres, iogurts o cremes, també es pot fer servir el mot bocins: crema d'avellanes amb bocins de coco i gerds  Pel que fa al terme castellà picatostes, l'equivalent en català és crostons (crostó, en singular), que són [...]
105. Com es diu 'en lo sucesivo' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
106. 'per últim' o 'finalment'?
Font Fitxes de l'Optimot
Per expressar la idea de finalització o conclusió es poden fer servir diverses expressions, com ara finalment, per acabar, a l'últim, per fi o al capdavall. Per exemple: Primer es va fer la presentació dels membres del jurat, després va començar el sopar i, per acabar, es van lliurar els premis [...]
107. Com es diu 'arrear' ('apallissar') en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Hi ha diverses opcions en català per traduir el verb arrear quan significa 'donar un cop, una empenta, etc.'. Es poden fer servir verbs com ara pegar, repartir, fotre, clavar, endinyar, etzibar, plantar o ventar, acompanyats d'un complement com una bufetada, un cop o una puntada de peu. Per [...]
108. Com es diu 'a lo loco' i 'a lo que salga' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
a la babalà a la lleugera com un boig Les expressions a lo loco i a lo que salga es poden traduir al català per a la babalà, a la lleugera, com un boig. Així, les frases següents: Son palabras dichas a lo loco. Conduce a lo loco. es poden traduir per: Són paraules dites a la babalà [...]
109. així com també o així com?
Font Fitxes de l'Optimot
Les expressions així com o i també serveixen per unir diversos elements. Per exemple: L'hotel disposa de restaurant així com de servei de bugaderia. L'hotel disposa de restaurant i també de servei de bugaderia. Dirigeix una companyia de teatre que ha actuat a tot el país, així com en diverses [...]
110. al·legar
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Citar com a autoritat, donar com a raó, com a argument, com a excusa. El pintor d'avui podria al·legar molts i bons precedents. Per no fer-ho, va al·legar incompetència. [...]
Pàgines  11 / 10.389 
<< Anterior  Pàgina  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  Següent >>