Resultats de la cerca frase exacta: 33

Diccionari castellà-català
1. amacizar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr amer omplir, ataconar.  [...]
2. henchir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: pedir] v tr 1 [llenar] omplir, emplenar. 2 [de aire] inflar, omplir, emplenar. v pron 3 [de comida] afartar-se, atipar-se.  [...]
3. plagar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [cubrir] omplir, cobrir. Plagar de heridas, omplir de ferides. 2 infestar, omplir, farcir. Un discurso plagado de insultos, un discurs farcit d'insults. v pron 3 infestar-se, omplir-se. La casa se plagó de ratas, la casa es va infestar de rates.  [...]
4. preñar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 prenyar, emprenyar. 2 fig [llenar] omplir, carregar.  [...]
5. empedrar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [Se conjuga como: apretar] 1 empedrar. 2 fig [llenar, plagar] omplir, farcir. Empedrar un libro de citas, omplir un llibre de citacions.  [...]
6. atestar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: apretar] [en el sentido de 'atestiguar' es regular] v tr 1 [llenar] omplir, ataquinar, atapeir, embotir. 2 [la gente] omplir, abarrotar, omplir de gom a gom. 3 [las cubas de vino] aixormar. 4 dr [atestiguar] atestar, testificar. v pron 5 fig i fam [atracarse] afartar-se [...]
7. enfundar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [vestido, etc] enfundar. 2 [meter en una funda] enfundar. 3 [llenar] omplir, embotir.  [...]
8. llenar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 omplir, emplenar. Llenar un vaso de agua, omplir un got d'aigua. 2 [hartar de comida] afartar. 3 [rellenar] omplir. Llenar un impreso, omplir un imprès. 4 [un sitio] omplir, emplenar. Los mendigos llenaban las calles de la ciudad, els captaires omplien els carrers de la ciutat. 5 [colmar [...]
9. rellenar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [comida] farcir, embotir. Rellenar un pavo, farcir un gall dindi. 2 [un sillón, etc] embotir, farcir, omplir, emplenar. Rellenar un colchón, embotir un matalàs. 3 [una brecha, etc] reblir, omplir. 4 [llenar de nuevo] reomplir. 5 [llenar enteramente] recomplir. 6 p fr [hartar] afartar [...]
10. cumplimentar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [hacer cumplidos] complimentar. El director cumplimentó a los insignes visitantes, el director complimentà els seus insignes visitants. 2 [un formulario] omplir, emplenar. 3 dr [órdenes] executar, acomplir.  [...]
Pàgines  1 / 4 
Pàgina  1  2  3  4  Següent >>