v tr 1 [cubrir] omplir, cobrir. Plagar de heridas, omplir de ferides. 2 infestar, omplir, farcir. Un discurso plagado de insultos, un discurs farcit d'insults. v pron 3 infestar-se, omplir-se. La casa se plagó de ratas, la casa es va infestar de rates. [...]
[Se conjuga como: apretar] [en el sentido de 'atestiguar' es regular] v tr 1 [llenar] omplir, ataquinar, atapeir, embotir. 2 [la gente] omplir, abarrotar, omplir de gom a gom. 3 [las cubas de vino] aixormar. 4 dr [atestiguar] atestar, testificar. v pron 5 fig i fam [atracarse] afartar-se [...]
v tr 1 omplir, emplenar. Llenar un vaso de agua, omplir un got d'aigua. 2 [hartar de comida] afartar. 3 [rellenar] omplir. Llenar un impreso, omplir un imprès. 4 [un sitio] omplir, emplenar. Los mendigos llenaban las calles de la ciudad, els captaires omplien els carrers de la ciutat. 5 [colmar [...]
v tr 1 [hacer cumplidos] complimentar. El director cumplimentó a los insignes visitantes, el director complimentà els seus insignes visitants. 2 [un formulario] omplir, emplenar. 3 dr [órdenes] executar, acomplir. [...]