1.
cuidar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Pensar-se, creure, presumir. Cuidava haver degollat el presoner, i degollà un moltó. Estar a punt (de fer una cosa, especialment de patir algun accident, alguna desgràcia, etc.). He caigut i he cuidat rompre'm el cap. Tenir cura (d'algú o d'alguna cosa). Cuidar malalts [...]
|
2.
Règim verbal de cuidar: cuidar de o cuidar-se de?
Font
Fitxes de l'Optimot
El verb cuidar, en el sentit de tenir cura d'algú o d'alguna cosa, és transitiu i, per tant, exigeix complement directe. També s'utilitza la forma cuidar-se per fer referència a tenir cura d'un mateix. Per exemple:
Ha de cuidar la mare perquè està malalta.
Cuida't, que fas ulleres.
Si no es cuida [...]
|
3.
cuidar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.
[...]
|
4.
cuidar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [asistir] tenir cura de, curar, assistir, cuidar. Cuidar a un enfermo, tenir cura d'un malalt. 2 tractar bé, ocupar-se de, cuidar. Su madre le cuida mucho, la seva mare el tracta molt bé. 3 [guardar] menar, governar, regir, cuidar. Cuidar la casa, menar la casa. 4 [conservar] tenir compte [...]
|
5.
cuidar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 estar a punto (o al borde, o en un tris) de. He caigut i he cuidat rompre'm el cap, me he caído y he estado a punto de partirme la cabeza. 2 [tenir cura] cuidar. Cuidar un malalt, cuidar a un enfermo. v pron 3 [tenir cura de si mateix] cuidarse. 4 [ocupar-se] cuidarse, ocuparse. Qui es [...]
|
6.
cuidar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 creure. 2 Tenir cura de: curar. 3 estar a punt de faltar poc per anar de poc. Anà de poc que no caigués. anar de prim gairebé (+ verb) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
7.
descuidar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
No cuidar (algú o alguna cosa). Descuidar un malalt. Descuidava els fills. No m'agrada descuidar la imatge. Va sempre molt descuidat. Deixar de fer una cosa per efecte de no recordar-se de fer-la. Em vaig descuidar de preguntar-li-ho. No et descuidis d'anar-hi. Oblidar 1 2. M'he descuidat [...]
|
8.
tenir cura [de]
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Prestar una dedicació i una atenció especials i concretes a una persona, un animal, un objecte o una situació. [...]
|
9.
Verbs coordinats amb preposicions diferents / Coordinació d'elements amb règims diferents
Font
Fitxes de l'Optimot
bé es poden substituir els dos verbs per dos noms equivalents. Per exemple:
Cal respectar i cuidar la natura (i no Cal respectar i tenir cura de la natura).
Us donem les gràcies per l'assistència a la jornada i la col·laboració prestada (i no Us donem les gràcies per assistir i col·laborar en la [...]
|
10.
gomboldar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [algú] cuidar. 2 [alguna cosa] acondicionar, acomodar. [...]
v tr 1 [tenir cura] cuidar. Curar un escriptor el seu estil, cuidar un escritor su estilo. 2 [assistir, tractar] curar, cuidar. Li cura la nafra cada dia, le cura la herida cada día. 3 [un mal moral] curar. 4 [guarir] curar, sanar. 5 [pensar de fer alguna cosa] pensar intr en. No vaig curar de dir-li-ho, no pensé en decírselo. v intr 6 [ocupar-se] cuidar, ocuparse pron. Cura poc de tu, cuida poco de ti. v pron 7 [ocupar-se de] cuidarse, cuidar intr, ocuparse. No em vull curar més de res, no quiero cuidarme más de nada. Cura't dels teus afers, ocúpate de tus asuntos. 8 [guarir-se] curarse, sanar intr. Aviat et curaràs, pronto te curarás. 9 curar-se en salut fig curarse en salud. |