fer l'amor [a algú] hacer el amor, cortejar. 13 fer l'amor [amb algú] hacer el amor. 14 parlar d'amor hablar de amores (o de amor). 15 per amor a l'art [desinteressadament] por amor al arte. 16 per l'amor de Déu! ¡por (o por el) amor de Dios!17 requerir d'amors requerir de amores. 18 treballar per [...]
f 1 [d'herba, de palla] brizna. 2 [de pa] miga, migaja, miaja fam. 3 [palleta] pajuela, palillo m. 4 [d'un rellotge] manecilla, aguja, mano, saeta. 5 [de rellotge de sol] índice m, estilo m, gnomon m. 6 [pera assenyalar lletres, etc] puntero m. 7 fer (o treure) busques jocs [fer palletes] echar [...]
f 1 contemplación. 2 relig contemplación. En estat de contemplació, en estado de contemplación. 3 pl contemplaciones, miramientos m, consideraciones. 4 anar amb contemplacions andar con miramientos. 5 en (oper) contemplació de en atención a. 6 no gastar contemplacions fam no andar con [...]
m 1 [vas de terrissa] vasija f, cacharro. 2 [pera les plantes] maceta f, tiesto. 3 [bocí de terrissa] tiesto, casco, tejoleta f, tejuela f. 4 eixir (o sortir) fora de test fig i fam perder los estribos, salir de sus casillas. 5 els testos s'assemblen a les olles fig i fam de tal palo, tal astilla [...]
f 1 anat hombro m. 2 reg ant anat [esquena] espalda. 3 [tall de carn de xai] espalda. 4 [de porc] paletilla. 5 gràf hombro m. 6 a les espatlles a (o en) hombros, a cuestas. 7 arronsar (o encongir) les espatlles (o arronsar-se [o encongir-se] d'espatlles) encogerse de hombros. 8 arronsar (o [...]
m 1 [llot] fango, lodo, barro, cieno. 2 [pera fer ceràmica] arcilla f, barro. Un recipient de fang, un recipiente de arcilla. 3 [peça] cerámica f, vasija de arcilla (o de barro) f. 4 fig [deshonra] fango, cieno. Viure en el fang, vivir en el fango. 5 arrossegar pel fang fig i fam [desacreditar [...]
f 1 quím sal. 2 [pera amanir, etc] sal. 3 fig sal, salero m, gracia. Explica acudits amb molta sal, cuenta chistes con mucho salero. 4 pl sales. Sals de bany, sales de baño. 5 sal amoníaca quím sal amoníaca (o amoníaco). 6 sal comuna (o de cuina) sal común (o de cocina). 7 sal de fruita sal de [...]
dues adj i m 1 dos. Un nen de dos anys, un niño de dos años. Tinc tres dosos, tengo tres doses. 2 a dos esport a dos. 3 a (o cada) dos per tres [sovint] cada dos por tres. 4 com dos i dos fan (o són) quatre fig i fam como dos y dos son cuatro (o tres y dos son cinco). 5 de dos en (oper) dos (o [...]
-a m i f 1 pariente -ta. 2 com més parents més dolents fig i fam no hay peor cuña que la de la misma madera. 3 parent per afinitat (o polític) pariente por afinidad (o político). [...]
teva condició, tienes que casarte con alguien de tu condición. 6 [qualitat] condición. Té moltes condicions pera jugar a futbol, tiene muchas condiciones para jugar a fútbol. 7 amb la condició de a (o con la) condición de. 8 amb la condició que a (o con la) condición de que. 9 condició "sine qua non [...]