v intr 1 avortar, malparir. 2 [animales] afollar-se pron. 3 [cabra] escabridar-se pron. 4 [yegua] espoltrar-se pron. 5 [marrana] esporcellar-se pron. 6 [vaca] esvedellar-se pron. 7 fig [fracasar] avortar, no reeixir, fracassar. La policía hizo abortar el complot, la policia va fer avortar el [...]
f 1 entom [Phthirus pubis] lladella, cabra. 2 bot [Hordeum distichum] ordi palmell m, pàmula. 3 pegarse como una ladilla fig i fam [a una persona] arrapar-se com una paparra. [...]
f 1 [para regar] regadora. 2 p fr [reguera] regadora, regueró m, reguerall m, regall m. 3 estar como una regadera fam estar com una cabra (o com un llum). [...]
f 1 [de los frutos secos] clofolla, closca. 2 [del huevo] closca. 3 [de las frutas] pela. Cáscara de melocotón, pela de préssec. 4 fig [de los troncos] escorça. 5 de la cáscara amarga fig i fam [travieso] haver mamat llet de cabra. interj 6 ¡cáscaras! caram!, carall!, renoi!f 7 de la cáscara [...]
[hacer tonterías] fer el boig. 13 hacerse el loco fer el pagès. 14 la loca de la casa fig la imaginació. 15 loco de atar (o de remate, o rematado, o como una cabra) boig rematat (o com una cabra). 16 un loco hace ciento fig qui va amb un coix al cap d'un any és coix i mig. 17 volver loco a alguien [...]
f 1 [parte de la cara] barba, mentó m, barbó m. 2 [pelo] barba. Barba cerrada, larga, espesa, barba serrada, llarga, espessa. 3 [de cabra, pez, etc] barba. 4 [de ballena] barba. 5 [enjambre] primer eixam m, eixam m primari. 6 [de la colmena] tapa del rusc. 7 pl [de las plantas] barbes, barbim m [...]
la pata fig ficar la pota, ficar-se de peus a la galleda, ficar el rem. 18 pata de banco fig i fam sortida de peu de banc, ciri trencat. Salir con una pata de banco, tenir una sortida de peu de banc, sortir amb un ciri trencat. 19 pata de cabra [herramienta de zapatero] pota de cabra. 20 pata de [...]