Resultats de la cerca frase exacta: 8
|
1.
regraciar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Expressar gratitud a algú (per un servei rebut). Jo us regracio l'ajut que m'heu prestat. Expressar gratitud (a algú). Jo us regracio pel favor que m'heu fet. [...]
|
|
2.
regraciar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com canviar.
[...]
|
|
3.
regraciar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 agradecer. Us regracio l'ajut que m'heu prestat, le agradezco la ayuda que me ha prestado. 2 dar las gracias. Us regracio per l'ajut prestat, le doy las gracias por la ayuda prestada. [...]
|
|
4.
regraciar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
v. tr. El complement directe pot ésser la persona que hom regracia (el vaig regraciar per l'ajut que m'havia prestat) o bé la cosa que hom agraeix (li vaig regraciar l'ajut que m'havia prestat). En el primer cas, el complement indirecte és introduït per la prep. per; en el segon, és representat [...]
|
|
5.
regraciament
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de regraciar. [...]
|
|
6.
pagar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
a la inexperiència en alguna cosa. Déu us ho pagui Expressió emprada per a regraciar una almoina, un favor. pagar la festa Pagar les conseqüències d'una acció en què han intervingut d'altres. pagar la pena una cosa Valer la pena una cosa. No paga la pena [...]
pagar
|
|
7.
agradecer
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [Se conjuga como: envejecer] 1 [corresponder con gratitud] agrair. Agradecer a alguien una visita, una carta, etc, agrair a algú una visita, una carta, etc. 2 [dar las gracias] regraciar. Le agradezco la ayuda que me ha prestado, us regracio l'ajut que m'heu donat. 3 fig [corresponder a un [...]
|
|
8.
agrair
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
forma de compliment, usada només envers persones de rang. tributar agraïment. regraciar. Ant. Desagrair. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
pagar
1 1 v. tr. [AD] [LC] Donar (a algú) allò que hom li deu. Pagar els seus creditors. Encara no han pagat els treballadors.
1 2 [LC] pagar algú amb la moneda que es mereix [o pagar algú amb la mateixa moneda] Tractar-lo com es mereix, de la mateixa manera que ens ha tractat o ens tracta a nosaltres.
1 3 [LC] pagar amb usura Correspondre a quelcom que hom rep donant més que hom no ha rebut.
2 1 v. tr. [LC] Donar a algú (allò que hom li deu). Pagar el lloguer al propietari de la casa. Pagar els seus deutes. Pagar la contribució, un impost. Pagar el seu deute a la pàtria. A en Ton, si no treballa bé, no li pagaré.
2 2 v. tr. [LC] per ext. Pagar, una mercaderia, tant de drets d'entrada.
2 3 [LC] pagar tribut a la mort Morir 1 1.
3 1 v. tr. [LC] Algú, donar els diners que val (una cosa que compra, que rep, etc.). La casa ja és seva: ahir la va pagar. A quant el pagues, el vi? Pagar la beguda a algú. Pagar en or. Pagar per endavant. Pagar al comptat.
3 2 v. tr. [LC] per ext. La va fer grossa; però ja l'ha pagada cara. Qui la fa que la pagui. Ha pagat ben malament els beneficis rebuts. Ja me la pagaràs! Qui trenca paga. Pagar justos per pecadors.
3 3 [LC] ésser cornut i pagar el beure V. cornut.
3 4 [LC] [PE] pagar algú la patenta Sortir, la primera vegada que fa una cosa, perjudicat per la seva manca d'experiència.
3 5 [LC] pagar car una feta Pervenir-ne un gros perjudici, un dany.
3 6 [LC] pagar els plats trencats Rebre les conseqüències d'un dany fet per altres.
3 7 [LC] pagar l'aprenentatge Sofrir danys, perjudicis, etc., deguts a la inexperiència en alguna cosa.
3 8 [LC] Déu us ho pagui Expressió emprada per a regraciar una almoina, un favor.
3 9 [LC] pagar la festa Pagar les conseqüències d'una acció en què han intervingut d'altres.
3 10 [LC] pagar la pena una cosa Valer la pena una cosa. No paga la pena que t'hi encaparris.
3 11 [ECT] [LC] pagar en espècie Pagar no en diner sinó en gèneres, serveis, etc.
3 12 [LC] pagar amb la cara La cara, revelar el que hom és. Ja paga amb la cara que és una persona viciosa i violenta.
4 v. intr. pron. [LC] Tenir en molt les bones consideracions vers un mateix, envanir-se'n. Ell es paga molt dels elogis dels seus companys. Està molt pagat d'ell mateix.