161.
0 CRITERI mitjapunta o mitja punta?; mig centre o migcentre?
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
recollida en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans) és un jugador que ocupa una posició intermèdia entre la línia davantera i la línia de mitjos.. Els motius de l'escriptura en una sola paraula d'aquesta forma són els següents:(1) L'elevat grau de lexicalització que s'atribueix al terme [...]
|
162.
0 CRITERI seient, selló, sellí o sillín?
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Es considera que les formes adequades són seient i selló (noms masculins), i no *sellí ni *sillín.Els motius de la tria de seient i selló són els següents:(1) Són formes recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. (2) Pel que fa a [...]
|
163.
gallec
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
segle XIX. Cantares Gallegos, la primera obra escrita íntegrament en gallec per Rosalía de Castro i publicada el 1863, va inaugurar el «Rexurdimento Pleno». La primera gramàtica i diccionari gallecs, essencials per a l'estandardització de la llengua, van aparèixer també al segle XIX.La [...]
|
164.
parkwa/podoko
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
escoles s'ensenya exclusivament francès, per bé que la taxa d'alfabetització és molt baixa.El nom d'ús administratiu, tant per al grup ètnic com per a la llengua, és podoko. La comunitat, però, s'autodenomina parkwa.Hi ha força estudis gramaticals sobre el parkwa i un diccionari pa [...]
|
165.
luiseño
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
des d'Idaho, al nord, fins al Salvador, al sud, i des de la costa de Califòrnia, a l'oest, fins a Oklahoma, a l'est. La classificació interna d'aquesta família és força complexa a causa dels contactes entre llengües i variants dialectals. La primera descripció gramatical i el primer diccionari d [...]
|
166.
MSS 1
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
, ha generat una notable confusió en la literatura especialitzada respecte a quins valors de referència cal prendre, els quals han estat adequadament sospesats en aquest diccionari. Les bandes es denominen numèricament de manera correlativa a partir del número 4 en els satèl·lits Landsat 1-3 (ja que [...]
|
167.
haver 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
mucha gente en la reunión. 6 [trobar-se] estar. Ja hi ha a la venda el nou diccionari, ya está en venta el nuevo diccionario. 7 [fer temps] hacer. Hi ha tres hores que el cerquem i no el trobem, hace tres horas que lo buscamos y no lo encontramos. 8 [en expressions fossilitzades] haber, hacer. Temps ha [...]
|
168.
cop 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
el que vol, a fuerza de dinero, tiene todo lo que quiere. 8 a cop de a base de, a fuerza de, a golpe de. Tradueix a cop de diccionari, traduce a base de diccionario. 9 a cops a golpes. Tractar algú a cops, tratar a alguien a golpes. 10 a cops de colze a codazos. Obrir-se camí a cops de colze, abrirse [...]
|
169.
detall
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 particular. Sobre aquest particular, consulteu el diccionari X. particularitat, detall particular. punt(d'una qüestió, etc.). Sobre aquest punt no us puc informar. circumstància minúcia, detall petit. requisit, detall necessari. Sense aquest requisit no podreu obtenir el passaport. 2 [...]
|
170.
altre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
alguns altres otros pocos. 20 com no n'hi ha d'altre como él solo. És llest com no n'hi ha d'altre, es listo como él solo. 21 com no n'hi ha d'altre [excel·lent] como no hay otro, de primera, de calidad. És un diccionari com no n'hi ha d'altre, es un diccionario como no hay otro. 22 d'altres otros -tras [...]
|