FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. Tocar una bala el blanc. a tocar Molt a prop. Ésser, semblar, a tocar. Des d'on érem, Montserrat es veia a tocar. de mira'm i no em toquis V. mirar. fer tocar a algú amb la mà una cosa Donar-li'n proves evidents. tocar el botet a algú Fer-li dir el que volia tenir [...]
de Política Lingüística)
CNL Montserrat (Centre de Normalització Lingüística Montserrat)
En alguns casos les sigles es llegeixen com la successió dels noms de les lletres que les formen. Per exemple:
IPC (i-pe-ce)
ONG (o-ena-ge)
En d'altres, es llegeixen com un mot, per exemple:
IBI (impost [...]
Melo (de Ismael).
2. Més recentment, per influència forana, també s'han format hipocorístics mantenint la part inicial del mot. Per exemple: Cris (de Cristina), Montse/Muntsa (de Montserrat), Mati (de Matilde), Pura/Puri (de Purificació), Santi (de Santiago), etc.
[...]
, carro, serra; Montserrat, Ferran, Òrrius, etc.
A més a més de les indicacions anteriors, cal tenir presents altres pautes per a l'escriptura de r o rr quan el so de erra vibrant es troba entre vocals en mots derivats i compostos.
En els derivats i compostos formats a la manera culta (iberoromà [...]
pronom feble:
1. En les dislocacions: és a dir, quan es desplaça cap a la dreta o l'esquerra un element que aporta informació coneguda, es reprèn aquest element amb un pronom feble quan la pronominalització és possible. Per exemple:
Els papers ja els he dut al despatx.
Hi aniré, a Montserrat.
Cal [...]
que s'hi presentin.
2. Pel que fa als cognoms, formalment n'hi ha que tenen terminació de plural, mentre que d'altres tenen gràficament forma de singular. Per exemple:
A la tauleta hi té llibres de Montserrat Roig i de Mercè Rodoreda.
Ahir van fer un reportatge sobre Lluís Companys i demà sobre Pau [...]
