31.
bronce
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [metal] bronze. 2 art objecte de bronze. 3 poèt campanes f pl. 4 poèt canons pl. Habla el bronce, són els canons els qui decideixen. 5 fig [dureza, fortaleza] acer, ferro. Ese hombre es de bronce, aquest home és d'acer. 6 moneda de coure f. 7 edad del bronce edat del bronze. 8 escribir en [...]
|
32.
labrar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 treballar. Labrar el hierro, la piedra, treballar el ferro, la pedra. 2 [en relieve] llavorar, afaiçonar. 3 [con minucia] llavorar, afaiçonar. Labrar la plata, llavorar l'argent. 4 [arar] llaurar. 5 [cultivar] conrear, cultivar. 6 [edificar] edificar, bastir. 7 [piedras preciosas] tallar [...]
|
33.
resistencia
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acción] resistència. Oponer resistencia, oposar resistència. 2 [capacidad] resistència. 3 [en política] resistència. 4 elect i tecnol resistència. 5 de resistencia [fuerte] de ferro. 6 resistencia de materiales resistència de materials. 7 resistencia pasiva resistència passiva. [...]
|
34.
doler
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
toca el viu (o li cou). v pron 4 [lamentarse] doldre's. Se duele mucho de los regaños, es dol molt dels renys. [...]
|
35.
incrustar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [una cosa en otra] encastar. 2 art [piedras, joyas, adornos] incrustar. 3 art [en madera] embotir. 4 [formar como costra] incrustar. 5 fig [grabar] imprimir, gravar. v pron 6 incrustar-se. La herrumbre se ha incrustado en el hierro, el rovell s'ha incrustat al ferro. [...]
|
36.
macizo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-za adj 1 massís -issa. Una bola maciza de hierro, una bola massissa de ferro. 2 fig [robusto] massís -issa. No está gordo, está macizo, no està gras, està massís. m 3 [de montañas] massís. 4 [de edificios] bloc. 5 [de plantas] massís, mola f. 6 arquit llenç (o pany) de paret. [...]
|
37.
alivio
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de alivio, amb aquest calmant ja sento una millora. 5 alivio de luto mig dol. 6 de alivio fig [muy grande] de pronòstic, de consideració. 7 de alivio fig [tremendo] d'allò que no hi ha. 8 de alivio fig [intrigante] indesitjable, capaç de fer-ne de totes. 9 jugada de alivio fam mala passada, mala [...]
|
38.
pulmón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 anat pulmó. 2 pl pulmons, lleu sing, freixura f sing. 3 pl fig [voz potente] bons pulmons. Tener pulmones, tenir bons pulmons. 4 a pleno (o a todo) pulmón [cantar, gritar, respirar] a ple pulmó (o a plens pulmons). 5 pulmón de acero pulmó de ferro (o d'acer, o artificial). 6 pulmón marino [...]
m 1 anat pulmó. 2 pl pulmons, lleu sing, freixura f sing. 3 pl fig [voz potente] bons pulmons. Tener pulmones, tenir bons pulmons. 4 a pleno (o a todo) pulmón [cantar, gritar, respirar] a ple pulmó (o a plens pulmons). 5 pulmón de acero pulmó de ferro (o d'acer, o artificial). 6 pulmón marino [medusa] medusa. |
39.
madera
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
estofa (o de bona pasta), ésser dúctil, mal·leable. 7 tener madera de... fig tenir fusta de.... 8 tener (o ser de) mala madera ésser de mala estofa. 9 tocar madera fig tocar ferro (o fusta). m 10 p fr [vino] madeira f. [...]
|
40.
coz
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[un caballo] tirar guitzes, reguitnar. 7 dar coces [una persona] donar (o clavar) puntades de peu. 8 dar coces contra el aguijón reguitnar contra l'agulló. 9 disparar (o tirar) coces (o dar coces contra el aguijón) fig i fam picar ferro fred, predicar en el desert, gastar saliva en va. [...]
|