m. Ant. Continent. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 tenor, contingut d'un escrit, text literal. context, per oposició a la part d'un text, el conjunt de les altres parts que l'aclareixen o el precisen. passatge. Un passatge obscur. original, text original. lliçó, text, en hermenèutica. El manuscrit X ofereix una altra lliçó acceptable [...]

lladró, sifó per a treure vi de les botes. cantimplora, canó corbat amb un braç curt i un de llarg, que serveix de sifó. El líquid que, com a beguda, hom sol anomenar sifó (prenent el continent pel contingut) és soda(≠ sosa). Un vermut amb soda. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

recipient. continent(m.). S'usa esp. en la frase el continent i el contingut. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 (Obra satírica) epigrama, petit poema satíric; qualsevol dita satírica. sirventès, en les antigues poesies provençal i catalana, poema de contingut polític o religiós, predominantment satíric. 2 burla. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 Atuell per a transportar raïm, líquids, etc. semalo semala semaló, portadora petita. barral, portadora tapada, per a transportar líquids. barraló, portadora prima i lleugera que serveix per a abocar vi quan es trascola. 2 Contingut d'una portadora. semalada. Una semalada de raïms. Manuel [...]

1 tassó, tassa petita. anap, mot genèric: tassa, veire, copa. pitança, tassa gran per al vi. xicra, tassa petita, esp. per a xocolata desfeta. bol(sense nanses) escudella, tassa gran per a servir la sopa, el brou, etc. (Cp. Escudelleta i escudelló. Alc.) 2 Contingut d'una tassa: Tassada [...]

1 embrió, germen de la planta contingut en la llavor fins al moment de la seva germinació. sement(≠ semen: fluid genital masculí) semença llavor miasma, gèrmens infecciosos que floten en l'aire. 2 Fig., dit de qualsevol cosa que, desenvolupant-se, pot donar naixença a una altra cosa. origen [...]

1 (≠ errada. En un llibre hi pot haver moltes errades i cap error, o al revés. Les primeres es refereixen a les faltes d'ortografia, de gramàtica, etc., els segons al contingut: idees, afirmacions, doctrines, etc.) errament(ant.) engany, error del qui és enganyat. quid pro quo(m. expressió [...]

de tan madura, que està a punt de podrir-se. fruita seca, fruits comestibles amb un baix contingut en aigua i que es conserven llargament. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]