deslluir. Aquella orquestra de musicastres va deslluir del tot la festa. desfavorir, perjudicar una cosa (vestit, pentinat, etc.), la bellesa d'una persona. deturpar desfigurar desgraciar, llevar la gràcia natural d'una persona o cosa. Amb aquelles aplicacions de vellut que va fer al vestit el va [...]

La designació específica, és a dir, el nom propi d'un grup artístic (teatral, musical, de dansa, de castells, etc.) no es tradueix. En català: En castellà: Dagoll-Dagom Dagoll-Dagom Els Comediants Els Comediants Los Rebeldes Los Rebeldes Els Pets Els Pets Sangtraït Sangtraït Orquestra Simfònica del [...]

ja que l'Aqua i l'Aura encapçalen i tanquen, respectivament, aquest "tren constel·lació", batejat així en honor a l'estàndard de jazz "Take the A-Train", de Billy Strayhorn, extraordinàriament famós per ser la peça insígnia de l'orquestra de Duke Ellington. El satèl·lit OCO, que havia d'haver [...]

les campanes amb tocs ràpids i seguits. Les campanes tritllejaven alegrement. 6 executar(una peça de música). interpretar. L'orquestra interpretà la cinquena simfonia de Beethoven. 7 Tocar amb un projectil: encertar colpir aconseguir, arribar a tocar llançant un projectil o ventant un cop. 8 [...]

cantaire , xerraire , juvenil , natural , amable , etc. Noms col·lectius i epicens Són noms de nombre singular però que designen una pluralitat d'individus. Per exemple: ciutadania, alumnat, voluntariat, equip, professorat, orquestra, gent, pineda, bosc, vaixella, dotzena, noblesa, comandament, població [...]