Resultats de la cerca bàsica: 11.054
Diccionari castellà-català
|
61.
libro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] llibre de missa. 22 libro de surtido llibre d'assortiment. 23 libro de texto llibre de text. 24 libro diario econ llibre diari. 25 libro mayor econ llibre major. 26 libro procesionario crist processional. 27 libro ritual crist ritual. 28 libro sagrado relig llibre sagrat (o sant). 29 libro talonario econ [...]
m 1 llibre. 2 [en diplomacia] llibre. Libro blanco, rojo, etc, llibre blanc, vermell, etc. 3 [parte de una obra] llibre. 4 [libreto] llibret. 5 zool [de los rumiantes] llibret. 6 pl hist [tributos] tributs. 7 ahorcar (o colgar) los libros fig i fam deixar els llibres, abandonar els estudis, rebordonir-se. 8 gran libro dr llibre gran. 9 hablar como un libro fig i fam parlar com un llibre. 10 libro antifonal (o antifonario) antifonari. 11 libro becerro (o de becerro) [becerro] cartulari. 12 libro copiador econ copiador. 13 libro de a bordo mar llibre de bord. 14 libro de caballerías llibre de cavalleries. 15 libro de caja econ llibre de caixa. 16 libro de coro llibre de cor. 17 libro de familia llibre de família. 18 libro de horas crist llibre d'hores. 19 libro de las cuarenta hojas fig i fam [baraja] baralla. 20 libro de la vida relig llibre de la vida. 21 libro de misa crist [devocionario] llibre de missa. 22 libro de surtido llibre d'assortiment. 23 libro de texto llibre de text. 24 libro diario econ llibre diari. 25 libro mayor econ llibre major. 26 libro procesionario crist processional. 27 libro ritual crist ritual. 28 libro sagrado relig llibre sagrat (o sant). 29 libro talonario econ talonari. 30 llevar los libros econ portar els llibres (o la comptabilitat). 31 meterse en libros de caballerías fig i fam ficar-se allà on no el demanen. 
|
|
62.
pintar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [con pintura] pintar. Pintar la puerta de una casa, pintar la porta d'una casa. Pintar un cuadro, pintar un quadre. 2 [dibujar] dibuixar. Píntame un cordero, dibuixa'm un xai. 3 [una letra, un signo] escriure. 4 fig [describir] pintar, descriure. 5 no pintar nada fig i fam [no tener [...]
|
|
63.
color
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 color m [o f]. 2 [colorido] color m [o f], colorit. Lo mejor de este cuadro es el color, el millor d'aquest quadre és el color. 3 [substancia] color m [o f]. 4 coloret. 5 heràld color m [o f]. 6 fig [ideología] color m [o f], tendència f. Gobierno de un solo color, govern d'un sol color. 7 fig [...]
|
|
64.
acabar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [completar] acabar, enllestir. Acabar un cuadro, acabar un quadre. 2 [consumir] acabar-se pron. El niño no ha acabado la leche, el nen no s'ha acabat la llet. 3 [hacer el acabado] donar la darrera mà. 4 antes que acabes no te alabes no diguis blat, que no sigui al sac i ben lligat. v intr 5 [...]
|
|
65.
excepto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
prep excepte, llevat de, fora de, tret de, a excepció de. [...]
|
|
66.
veras
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f pl 1 de veras de veres, de ver, de bon de veres, de debò. Hermoso de veras, bonic de veres. 2 ¿de veras? de debò?, de veres? [...]
|
|
67.
allende
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
prep 1 allèn de, dellà, a l'altra banda de. Allende los mares, allèn de la mar. 2 [además] allèn de, a més de, ultra. 3 [fuera de] llevat de, excepte, fora de. [...]
|
|
68.
al soslayo 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
loc adv 1 [de lado] al (o de) biaix, de través, obliquament, de gairell. 2 [de reojo] de reüll, de cua d'ull. [...]
|
|
69.
peto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de vestido] peto, pitet. 2 [de esgrima] plastró. 3 [de armadura] plastró. 4 [de tortuga] plastró. 5 [de herramienta] esquena f. [...]
|
|
70.
cotona
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f amer 1 [de gamuza] jaqueta [de camussa]. 2 [de tela] samarreta [de treball]. [...]
|
m
1 llibre.
2 [en diplomacia] llibre. Libro blanco, rojo, etc, llibre blanc, vermell, etc.
3 [parte de una obra] llibre.
4 [libreto] llibret.
5 zool [de los rumiantes] llibret.
6 pl hist [tributos] tributs.
7 ahorcar (o colgar) los libros fig i fam deixar els llibres, abandonar els estudis, rebordonir-se.
8 gran libro dr llibre gran.
9 hablar como un libro fig i fam parlar com un llibre.
10 libro antifonal (o antifonario) antifonari.
11 libro becerro (o de becerro) [becerro] cartulari.
12 libro copiador econ copiador.
13 libro de a bordo mar llibre de bord.
14 libro de caballerías llibre de cavalleries.
15 libro de caja econ llibre de caixa.
16 libro de coro llibre de cor.
17 libro de familia llibre de família.
18 libro de horas crist llibre d'hores.
19 libro de las cuarenta hojas fig i fam [baraja] baralla.
20 libro de la vida relig llibre de la vida.
21 libro de misa crist [devocionario] llibre de missa.
22 libro de surtido llibre d'assortiment.
23 libro de texto llibre de text.
24 libro diario econ llibre diari.
25 libro mayor econ llibre major.
26 libro procesionario crist processional.
27 libro ritual crist ritual.
28 libro sagrado relig llibre sagrat (o sant).
29 libro talonario econ talonari.
30 llevar los libros econ portar els llibres (o la comptabilitat).
31 meterse en libros de caballerías fig i fam ficar-se allà on no el demanen.