Resultats de la cerca frase exacta: 24

Diccionari catalÓ-castellÓ
1. terminar
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
v tr 1 [acabar] terminar, acabar. Cal terminar aquestes dissensions, hay que terminar estas disensiones. v intr 2 [tenir terme, finir, acabar] terminar, acabar. AquÝ termina el nostre carrer, aquÝ termina nuestra calle.  [...]
2. termenejar
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
v intr terminar, acabar. AquÝ termeneja la nostra propietat, aquÝ termina nuestra propiedad.  [...]
3. finir
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
v tr 1 [portar a fi] terminar, acabar, concluir. v intr 2 [tenir fi] terminar (o terminarse pron), acabarse pron. La festa finÝ ben aviat, la fiesta terminˇ muy pronto.  [...]
4. expirar
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
v tr 1 [expelĚlir l'aire] espirar. v intr 2 [morir] expirar, morir. 3 fig [cessar] expirar, vencer, terminar, acabar. Quan expiri el termini, cuando expire el plazo.  [...]
5. plegar
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
les dues, empezamos a las ocho y cerramos a las dos. 6 abs [d'una oficina, una escola, etc] salir, terminar, acabar. 7 abs terminar, acabar, terminar (o acabar) el trabajo. El pagŔs sempre plega molt tard, el campesino siempre termina el trabajo muy tarde. 8 pleguem! [prou!] íbasta!, íse acabˇ! [...]
6. desembocar
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
v intr 1 [sortir en un lloc] desembocar, terminar. 2 [un riu, un carrer] desembocar.  [...]
7. cessar
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
v tr 1 [posar fi a una cosa] terminar, concluir. Quan haurÓs cessat el teu discurs, parlarÚ jo, cuando termines (o hayas terminado) tu discurso, hablarÚ yo. v intr 2 [no continuar] cesar. El vent ha cessat, el viento ha cesado. 3 [en un cÓrrec] cesar.  [...]
8. acabar
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
v tr 1 [enllestir] acabar, terminar. Acabar els estudis, terminar los estudios. 2 [perfer] acabar, terminar, dar cabo a. Acabar un vestit, acabar un traje. 3 [exhaurir] acabar, agotar. Ja han acabat el vi, ya han acabado el vino. 4 acabar-ne [treure'n profit] sacar provecho. De tot aix˛ [...]
9. enllestir
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
v tr 1 acabar, terminar. Un cop haurÓs enllestit la feina podrÓs sortir, cuando hayas acabado el trabajo podrßs salir. v pron 2 [apressar-se] apresurarse, darse prisa.  [...]
10. esgotar
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
v tr 1 [buidar] agotar. 2 [exhaurir] agotar, terminar. v pron 3 [exhaurir-se] agotarse. Aquest llibre s'ha esgotat fa temps, este libro se ha agotado hace tiempo. 4 agotarse. M'he esgotat corrent, me he agotado corriendo.  [...]
PÓgines  1 / 3 
PÓgina  1  2  3  SegŘent >>