En català es pot fer servir la locució preposicional a jutjar per, que indica segons el que mostra o aparenta un fet o un indici. Per exemple:
A jutjar pel seu comportament, diria que s'ha barallat amb els fills un altre cop.
[...]
Branc d'un enllaç que uneix directament les carreteres que s'encreuen, i que permet la girada ala dreta amb sortida perla dreta i la girada a l'esquerra amb entrada per l'esquerra sense encreuaments a nivell. [...]
-a adj 1 directo -ta. Camí directe, camino directo. 2 [immediat] directo -ta. És partidari de l'acció directa, es partidario de la acción directa. 3 [planer] directo -ta. Empra un estil directe, emplea un estilo directo. 4 transp [tren] directo -ta. 5 [oposat a invers] directo -ta. Traducció [...]
Procediment de reproducció que es caracteritza per l'obtenció de mitges tintes a base de punts de mida diferents a través de la interposició d'una trama entre l'objectiu i la placa sensible. [...]