1.
trigar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer una cosa més tard del que cal, del que era d'esperar, de l'hora convinguda, etc. Trigar a venir. Torna de seguida, no triguis. [...]
|
2.
trigar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com jugar.
[...]
|
3.
trigar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 tardar. Triga molt a venir, tarda mucho en llegar. 2 retrasarse pron. Noi, sí que triga!, chico, ¡pues sí que se retrasa!3 sense trigar sin tardar, sin demora. [...]
|
4.
Es pot dir a no trigar molt en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
En català, algunes expressions que signifiquen 'd'aquí a un període de temps breu' poden ser, entre altres, aviat, properament, sense trigar gaire, a tot tardar, com a molt tard, al més tard, segons el context. Per exemple:
Confiem que aviat publicaran el segon volum del llibre.
M'hauries d [...]
|
5.
trigar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
tardar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
6.
triga
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fet de trigar. Feu-ho tot seguit, sense triga. [...]
|
7.
triganer -a
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Que triga. Que sol trigar a fer les coses. [...]
|
8.
desvetllat -ada
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Que no té son, especialment a l'hora de dormir. Em vaig ficar al llit desvetllat i vaig trigar almenys dues hores a adormir-me. [...]
desvetllat -ada
adj. [LC] [MD] Que no té son, especialment a l'hora de dormir. Em vaig ficar al llit desvetllat i vaig trigar almenys dues hores a adormir-me. |
9.
anar darrere la mà
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Trigar, un cavall, a obeir les ordres del genet. [...]
|
10.
demora
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 demora, tardança, triga. 2 dr demora. 3 mar demora. 4 sin demora sense trigar, sense demora (o tardança). [...]
|