1.
ensenya
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [estendard] enseña. [...]
|
2.
ensenyament
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acció i efecte d'ensenyar] enseñanza f. 2 [allò que hom ensenya] enseñanza. 3 ensenyament primari primera enseñanza (o enseñanza primaria). 4 ensenyament secundari (o mitjà) segunda enseñanza (o enseñanza media). 5 ensenyament superior enseñanza superior. [...]
|
3.
ensenyar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [indicar] enseñar, indicar, señalar, mostrar. Ensenya'm el camí, si et plau, enséñame el camino, por favor. 2 [mostrar voluntàriament] enseñar, mostrar. 3 [mostrar involuntàriament] enseñar, mostrar, dejar ver. Quan riu, ensenya les dents, cuando se ríe, enseña los dientes. 4 [comunicar [...]
v tr 1 [indicar] enseñar, indicar, señalar, mostrar. Ensenya'm el camí, si et plau, enséñame el camino, por favor. 2 [mostrar voluntàriament] enseñar, mostrar. 3 [mostrar involuntàriament] enseñar, mostrar, dejar ver. Quan riu, ensenya les dents, cuando se ríe, enseña los dientes. 4 [comunicar coneixements] enseñar. Qui t'ha ensenyat de cosir?, ¿quién te ha enseñado a coser? 5 [instruir] enseñar, aleccionar, instruir. Ensenyar els nens de la vila, enseñar a los niños del pueblo. 6 enseñar. Ensenya matemàtiques, enseña matemáticas. 7 abs dar clases, enseñar. Ensenya en un institut, da clases en un instituto. 8 [ensinistrar] adiestrar, enseñar. Un gos molt ben ensenyat, un perro muy bien adiestrado. 9 [emmenar] enseñar. L'experiència m'ha ensenyat a desconfiar de tothom, la experiencia me ha enseñado a desconfiar de todo el mundo. |