vtr 1 [consumir] gastar. Han gastat tota la provisió de menjar, han gastado toda la provisión de comida. Gastar temps, paraules, gastar tiempo, palabras. 2 [un aparell] gastar, consumir. Aquesta estufa gasta molt de gas, esta estufa gasta mucho gas. 3abs gastar. La planxa gasta molt, la plancha gasta mucho. 4 [despendre] gastar. Gasta molts diners en joies, gasta mucho dinero en joyas. 5abs gastar. Li agrada molt de gastar, le gusta mucho gastar. 6fig [manifestar] gastar, tener. Gastar molt mal geni, gasta muy mal genio.
vpron 7 gastarse. Les sabates es gasten per la sola, los zapatos se gastan por la suela. 8 gastarse, gastar tr. S'ha gastat tota l'herència en dos mesos, se ha gastado (o ha gastado) toda la herencia en dos meses.