FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
En els obradors de sastres i de sabaters, obrer que es dedicava a la feina de cosir. Antigament, mestra encarregada de la costura o escola de nenes o pàrvuls. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Posar un anell als òrgans genitals (d'un animal, d'una persona) que impedeixi la còpula. Cosir els genitals (d'una noia) deixant només una petita obertura, com a part de la circumcisió femenina. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Ajuntar o assegurar provisionalment amb una costura de punts llargs o bastes (allò que s'ha de cosir després). Abans d'emprovar encara falta embastar les mànigues. L'obra, tot just l'hem embastada: hi ha feina llarga a acabar-la. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer un nus o nusos (en alguna cosa). Nuar un mocador. El fil de la màquina de cosir s'ha nuat. nuar-se-li la gola a algú Fer-se-li a algú un nus a la gola. Unir o lligar fent un nus. Nuar els dos caps. Cal nuar els fils que es trenquen. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Art de cosir. Aprendre de costura. Antigament, escola de nenes o pàrvuls. Encara no va a costura: és massa petita. Sèrie de punts que uneix dues peces de roba, cuir, etc. Aquest vestit té unes costures molt ben fetes. Se m'ha desfet la costura d'un cuixot. Entolladura . Marca [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Cadena estreta, especialment l'emprada com a guarnició d'una roba. Costura, brodat, treball de ganxet, en què la sèrie dels punts afecta la figura d'una cadena. Punt de cadeneta. Filera de nusos de les que es formen en el llom d'un llibre en cosir els plecs. Tira de xarxa de fil [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Habitació o departament on treballen els cosidors i les cosidores. Capsa o moble en forma de tauleta que serveix per a desar-hi els estris de cosir. Estri d'enquadernador que consisteix en un tauler horitzontal sobre el qual es van posant els plecs del llibre a mesura que es cusen als cordills [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer o reforçar el cap o extrem (d'alguna cosa). Posar la virolla (als cordons de les sabates, als cordons de la cotilla, etc.). Cosir a les vores (de les robes, de les estores, etc.), un travesser del mateix gènere per reforçar-les. Col·locar lloses o pedres grosses planes [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Cos de forma capil·lar, molt prim, flexible, d'una llargària indefinida, format ajuntant i torçant fibres o filaments, que serveix per a cosir, fer teixits, etc. Fil de seda, de cotó. Fil d'ordit. Lli1 2 2. Una camisa de fil. fil cru Fil que no ha sofert cap operació [...]
