Resultats de la cerca frase exacta: 19

Fitxes de l'Optimot  | Convencions
11. ordenació alfabètica de termes que contenen xifres
Font Fitxes de l'Optimot
seqüència de xifres; després, el segon, i així successivament. Com que en aquesta ordenació no es té en compte, doncs, el valor de la quantitat, és possible que els nombres quedin ordenats sense una gradació de més petit a més gran.  [...]
12. Sigles: articles
Font Fitxes de l'Optimot
En general, les sigles porten article quan l'expressió sencera que substitueixen també en porta. Exemples: Cal promocionar els cursos de l'Escola d'Administració Pública de Catalunya (o l'EAPC), però Avui comença la vaga convocada per Comissions Obreres (o CCOO). L'impost sobre el valor afegit (o [...]
13. formes genèriques: mots col·lectius / ús no sexista del llenguatge
Font Fitxes de l'Optimot
: Associació de veïns Colònies per a joves Comunicació personalitzada amb els clients D'altra banda, el masculí plural també adopta un valor inclusiu. De vegades pot ser un recurs adequat, sobretot en casos en què hi ha una enumeració de col·lectius formats tant per homes com per dones i en què la repetició [...]
14. separació de xifres
Font Fitxes de l'Optimot
decimals per punt o punt volat.  Pel que fa als nombres amb valor ordinal, el cas dels anys és especial. Fins a quatre dígits, s'escriuen sense punt i sense separació. Per exemple: l'any 2014 (i no l'any 2 014 o l'any 2.014), l'any 1996 (i no l'any 1 996 o l'any 1.996). Ara bé, a partir de quatre [...]
15. Traducció de textos jurídics: futur d'obligació
Font Fitxes de l'Optimot
que la llei és vigent en el moment que el lector la llegeix. Per tant, és recomanable no fer servir el futur amb aquest valor. Cal tenir present que aquest canvi pot afectar l'ús d'altres temps verbals, com ara el del present de subjuntiu. Com a norma general, el futur d'obligació es tradueix pel [...]
16. Criteris de redacció del xec
Font Fitxes de l'Optimot
la quantitat en lletres coincideixen i cal inutilitzar amb algun signe (# ---) els espais sobrers de davant i darrere. Si les dues quantitats no coincideixen, legalment té valor l'import expressat amb lletres. La data de lliurament s'ha d'escriure en lletres. Cal recordar que els mesos de l'any, si [...]
17. Traducció de textos jurídics: gerundi
Font Fitxes de l'Optimot
el verb de l'oració principal (per exemple: la causa, la manera, etc.). Per tant, el gerundi no té valor especificatiu, copulatiu ni final. Exemples de gerundi especificatiu: Original en castellà Deberá remitirse el escrito notificando la denuncia. Traducció al català S'ha de trametre l [...]
18. Sigles: majúscules i minúscules
Font Fitxes de l'Optimot
Com a norma general, les sigles s'escriuen en majúscules. Per exemple: UGT (Unió General de Treballadors) LODE (Llei orgànica reguladora del dret a l'educació) DNI (document nacional d'identitat) IVA (impost sobre el valor afegit) Les sigles corresponents a noms propis i que es llegeixen [...]
19. Ús no sexista del llenguatge / Recursos per evitar un ús sexista del llenguatge: formes genèriques, formes dobles i formes concretes
Font Fitxes de l'Optimot
 Laia Martí, assessor escriurem Laia Martí, assessora. I si ens adrecem a les jugadores d'un equip de futbol femení, per exemple, farem servir la fórmula de salutació Benvolgudes i no Benvolguts.  Pel que fa al masculí plural, atès que té valor genèric i inclou tant homes com dones, es pot fer servir en [...]
Pàgines  2 / 2 
<< Anterior  Pàgina  1  2