-ona m i f 1 [protector] patró -ona. 2 hist patró -ona. 3 [de una casa] patró -ona. 4 crist patró -ona. 5 [de una empresa] patró -ona. m 6 [de un barco] patró. 7 [modelo] patró, model. 8 bot [planta que se injerta] patró. 9 [monedas] patró. Patrón oro, patró or. 10 cortados por el mismo patrón fig [...]
m 1 [censo] padró. El padrón municipal, el padró municipal. 2 p fr [patrón] patró, model. 3 p fr [columna o monumento conmemorativo] pedró. 4 p fr i fig [desdoro] deshonor m [o f], descrčdit. 5 p fr i fam [padrazo] parąs. [...]
f 1 [de zapato] plantilla. 2 [de una empresa] plantilla. Una plantilla de dos mil trabajadores, una plantilla de dos mil treballadors. 3 [modelo] plantilla, patró m. 4 p fr [plano] pla m, pląnol m. 5 esport [equipo] plantilla. 6 plantilla de curvas [dibujo] plantilla de corbes, acordador. [...]
m 1 [bastidor de cuadro, puerta, ventana] marc, vasa f. 2 [armadura fija de puerta, ventana] bastiment. 3 fig marc. En el marco de la legalidad, en el marc de la legalitat. 4 [patrón] patró. 5 [moneda alemana] marc. 6 [moneda de oro] marc. 7 [de un madero] mides f pl estąndard. [...]
f 1 tisores pl, estisores pl. 2 [esquilador] esquilador m. 3 [en lucha libre] tisora. 4 [para aserrar] cavallet m. 5 [pluma] rčmige. 6 fig [murmurador] mala llengua, criticaire. 7 cortados con la misma tijera fig tallats pel mateix patró. 8 de tijera de tisora. Silla de tijera, cadira de tisora. 9 [...]
m 1 cap, capitost. 2 [de una empresa industrial o comercial] cap, director. 3 en cap. Director jefe, director en cap. 4 [de un grupo] capdavanter, capdanser, capitost, cap de colla. 5 fam [el que manda] patró, manaire, capitą manaies, el qui talla el bacallą. 6 fam [en un establecimiento] mestre [...]