m 1 [sonido] so. Al son de la guitarra, al so de la guitarra. 2 fig i p fr [noticia] rumor, veu f, rum-rum, bum-bum. 3 fig i p fr [modo] manera f. Lo haremos a este son, ho farem d'aquesta manera. 4 fig i p fr [pretexto] pretext, excusa f. 5 ¿a qué son? (o ¿a son de qué?) per quins cinc (o set [...]
Peça de fusta o de metall a la qual s'enrotllen les cordes d'una guitarra per tibar-les o afluixar-les i deixar-les subjectes en l'afinació volguda. [...]
Ajustar un instrument musical, especialment una guitarra, de manera que el so del segon harmònic natural de la corda, el qual es dispara provocant un nus en el punt exacte del terç de la longitud de la mateixa, sigui exactament el doble de la freqüència del so que s'acosegueix prement la corda al [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 adj. transversal. 2 m. Cp. barra, barró, creuera, mainell, trast (del mànec de la guitarra), etc. 3 coixí. 4 f. camí, carretera, carrer. trencall, camí travesser. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
Contacte de la corda d'una guitarra amb altres trastos que no són els que el músic pitja, la qual cosa produeix una fressa semblant a un brunzit o zumzeig. [...]
adj 1 quatre. m 2 [número] quatre. 3 [naipe] quatre. 4 mús quartet. 5 amer [guitarra] guitarra [de quatre cordes] f. 6 amer [disparate] bestiesa f, ximpleria f, disbarat. 7 de cuatro en cuatro de quatre en quatre. 8 de cuatro por ocho mús [compás] de quatre per vuit. 9 las cuatro [hora] les quatre [...]
m 1 [de guitarra, mandolina] trast. 2 amer fam [trasero] darrere, tafanari. 3 dar al traste con fam [echar a perder] fer malbé, malmetre, destruir. 4 dar al traste con fam [malgastar] malbaratar, rebentar. Dar al traste con la herencia, malbaratar l'herència. 5 dar al traste con fam [planes [...]