prefix re- s'adjunta a un verb que comença amb s, la nova paraula presenta dues esses. Per exemple: ressaltar, resseguir, ressentir-se, ressoldar, ressopar, ressorgir, ressortir, etc.
[...]
] o [kl])
Quan els grups -bl- i -gl- es troben davant d'una vocal accentuada, no acostuma a haver-hi geminació ni ensordiment de la consonant oclusiva. Per exemple:
[bl]: ablanir, oblidar
[gl]: iglú, negligent
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (4.3.6)
[...]
quedat petita. ('se li ha fet petita')
El color groc li queda fantàstic. ('li està fantàstic')
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (22.2.3.2b)
[...]
exemple:
Organització: Teatre Claret o bé Organitzat pel Teatre Claret
Patrocinador: Edicions Grau o bé Patrocinat per Edicions Grau
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (21.2.2g i 21.2.2h)
[...]
, déjà-vu, foie-gras, hat-trick, jet-lag, plum-cake, rock-and-roll, etc.
Però s'escriuen separats els components de manlleus nominals que en la llengua d'origen són sintagmes descriptius: bel canto, bossa nova, femme fatale, kale borroka, etc.
Hi ha una sèrie de casos particulars:
? S'escriuen sense [...]
segur.
2. segur (que). Per exemple:
M'ha passat pel costat i m'ha donat un cop. Segur que ho ha fet expressament!
?No l'he sentit arribar però m'imagino que era tard. ?Segur!
3. de ben segur (que). Per exemple:
Creus que se'n sortirà en la nova feina? De ben segur que sí.
Sé que aquesta tarda la [...]
del Barça.
L'ajuda de les ONG als països subdesenvolupats és vital.
Va venir acompanyada per un noi molt atractiu.
Les pancartes van ser retirades pel servei de seguretat.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (19.9.3.5a)
[...]
gossos és injustificada ('la por que senten els gossos').
La por als gossos és injustificada ('la por que provoquen els gossos').
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (14.4.2c) [...]
article. Per exemple:
L'empresa necessita canvis. (i no uns canvis)
He demanat a l'estanquer si tenen postals. (i no unes postals)
Soparem a dins perquè hi ha núvols. (i no uns núvols)
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (16.3.2.2d)
[...]
Fitxa
6405/5Darrera versió: 19.04.2023
Títol
Verb donar: amb el so c/g o sense?
donc o dono?, dongui o doni?
Resposta
El verb donar, en la primera persona del present d'indicatiu, i totes les formes del present i l'imperfet de subjuntiu, no presenta el so velar que correspon a la grafia c o g (o gu):
Present d'indicatiu dono
Present de subjuntiu
doni, donis, doni, donem, doneu, donin
Imperfet de subjuntiu donés, donessis, donés, donéssim, donéssiu, donessin
Cal tenir en compte que, en els registres formals, no són acceptables les formes velaritzades que s'han desenvolupat en alguns parlars: donc, dongui, dongués, etc.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (9.6.1.3c)
. Per exemple:
Avui entrevistaran el candidat presidenciable. (de president: 'que pot ser president')
És una persona molt saludable. (de salut: 'que té salut')
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (10.2.2.1b i 10.2.2.3c)
[...]
Fitxa
6405/5Darrera versió: 19.04.2023
Títol
Verb donar: amb el so c/g o sense?
donc o dono?, dongui o doni?
Resposta
El verb donar, en la primera persona del present d'indicatiu, i totes les formes del present i l'imperfet de subjuntiu, no presenta el so velar que correspon a la grafia c o g (o gu):
Present d'indicatiu dono
Present de subjuntiu
doni, donis, doni, donem, doneu, donin
Imperfet de subjuntiu donés, donessis, donés, donéssim, donéssiu, donessin
Cal tenir en compte que, en els registres formals, no són acceptables les formes velaritzades que s'han desenvolupat en alguns parlars: donc, dongui, dongués, etc.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (9.6.1.3c)