D'una banda, per fer referència a la pàgina del Facebook creada per un amfitrió per convidar els amics triats a un acte puntual, la denominació catalana adequada és esdeveniment. Un esdeveniment pot ser públic o només per als usuaris que esculli l'amfitrió.
D'altra banda, per designar l'usuari del Facebook que crea un esdeveniment, la forma catalana adequada és amfitrió, amfitriona. Així doncs, es pot dir, per exemple:
Per primer cop soc amfitriona: he creat un esdeveniment restringit als meus amics perquè vinguin a la festa de comiat!