v tr 1 [fer accessible] abrir. Obrir un armari, una capsa, abrir un armario, una caja. 2 [donar començament] abrir. Obrir un ball, una discussió, un parèntesi, abrir un baile, una discusión, un paréntesis. 3 [la caça] levantar. 4 [ocupar més espai] abrir. Obrir un paraigua, abrir un paraguas [...]
m 1 gram i mat paréntesis. 2 fig [interrupció] paréntesis. 3 entre parèntesis entre paréntesis. 4 obrir, tancar, parèntesi abrir, cerrar, paréntesis. [...]
f 1 [reunió] sesión. 2 cin sesión. 3 art [de fotografia, etc] sesión. 4 aixecar (o llevar, o alçar) la sessió levantar la sesión. 5 obrir, cloure (o tancar) la sessió abrir, cerrar la sesión. 6 sessió contínua [al cinema] sesión continua. [...]
m 1 [baterell] batiente. 2 esport [de beisbol] bate. 3 al bat a (o en) pleno. Al bat de la pluja, en plena lluvia. 4 bat del sol solana, resistero. Seure al bat del sol, sentarse en la solana. 5 bat del vent ventisquero. 6 obrir de bat a bat [una porta, finestra, etc] abrir de par en par. 7 obrir [...]
f 1 med herida. Ferida contusa, incisa, herida contusa, incisa. 2 [de bala] balazo m, herida. 3 fig herida. Burxar la ferida, hurgar (o tocar) en la herida. 4 pesc nudo de empatar m. 5 cosit de ferides acribillado de heridas. 6 renovar (o tornar a obrir, o refrescar) la ferida fig renovar la [...]
-a adj i m i f 1 marcador -ra. m i f 2 gràf marcador -ra. m esport 3 marcador, tanteador. 4 marcador simultani marcador simultáneo. 5 obrir el marcador abrir el marcador. [...]