FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
A una gran distància en l'espai o en el temps. No són pas gaire lluny d'aquí: aviat els aconseguirem. Aquest dia que tant esperes encara és lluny. A 10 quilòmetres lluny. Els vaig veure d'un tros lluny. lluny de Estic lluny de creure, de pensar, de fer, tal cosa. al [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
cosa. Tens una manera de dir les coses! La manera de pensar, de parlar, d'algú. Feu-ho de la manera que vulgueu. a la manera de Segons l'estil, la manera de fer, de dir, etc., de. Condueixen a la manera dels anglesos. Ho va voler explicar a la seva manera. a manera de Amb una [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Pensar en totes les circumstàncies possibles. Procés matemàtic que permet de determinar un valor numèric partint de certes dades. Fer un càlcul. Un error de càlcul. càlcul analògic Càlcul que es fa operant no amb xifres sinó directament amb magnituds [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
considera, abans que tot, allò que és pràctic, útil. Un home realista i positiu. Que tendeix a pensar en els aspectes favorables de les coses, més que en els desfavorables. És una persona positiva i molt agradable. Que manifesta una tendència a pensar en els aspectes [...]
L'expressió castellana hacerse la boca agua, amb el significat de pensar amb delit en el bon gust d'alguna menja, té diverses expressions equivalents en català, com ara: fer venir l'aigua (o aigua) a la boca; fer venir salivera. Per exemple:
L'aparador d'aquesta pastisseria fa venir aigua a la [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
predominants. Pensar, opinar, contra corrent. corrent de turbiditat [o corrent de terbolesa] Massa d'aigua turbulenta carregada de material detrític en suspensió i més densa que l'aigua que la circumda i que s'esllavissa pel pendent marí o lacustre per efecte de la gravetat. En [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
(algú) és tal o tal cosa. El creuen un savi. Tenir (algú) com a verídic en allò que diu. No el crec perquè és un mentider. Obeir 1 1 i 1 2. Creure els pares, l'oncle, els mestres. [sovint tr. pron.] Pensar 4. Quants dies sense veure't! Em creia que estaves malalt [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
que fugint d'un extrem s'ha caigut en l'altre. ni poc ni molt [o ni poc ni gaire] No gens. no poc ni gaire Molt, més que hom no es podia pensar. M'ha costat no poc ni gaire trobar aquest llibre. tenir en poc Considerar de poc valor. Els crítics tenen en poc l'obra literària d [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
document. Temps present. El passat, el present i l'esdevenidor d'una cosa. No pensar més que en el present. Temps verbal que indica simultaneïtat respecte al moment de l'acte de parla o respecte a un interval de temps que inclou el moment de l'acte de parla. El present d'indicatiu. present [...]
