. Llicenciatura en filologia catalana. Universitat de Barcelona, juliol de 2003. Experiència professional Corrector i traductor (català, castellà i anglès) a l'empresa Traduccions Barcelona (Barcelona), des de començaments de 2007 fins avui. Assessor lingüístic a la Unitat d'Assessorament Lingüístic de [...]

coqueta La denominació adequada per fer referència a un menjar de forma rodona feta a base de cereals (arròs, blat de moro, blat, etc.), sovint de fabricació industrial, concebuda per ser consumida entre àpats o com a acompanyament, és coqueta. Per exemple: Per poder aguantar fins a l'hora de [...]

habituals que es produeixen a l'hora de reproduir diàlegs són les següents: 1. Quan la intervenció del narrador precedeix el diàleg, el fragment narratiu acaba amb dos punts: Girant-se cap als alumnes, va dir: ?Fins que no surti el culpable, d'aquí, no se n'anirà ningú! 2. Quan la intervenció del narrador [...]

, etc.) fins al nombre d'escons de cada circumscripció, de manera que els escons es reparteixen, en ordre decreixent, entre les candidatures amb els quocients més elevats. A vegades popularment s'hi fa referència com a llei D'Hondt o regla D'Hondt.  [...]

elèctriques i automàtiques a l'empresa Instal·lacions Jover (Granollers), des de març de 2007 fins a juny de 2011. Agent comercial i tècnica d'instal·lacions elèctriques a l'empresa ME Cornellà (Cornellà de Llobregat), des de desembre de 2004 a gener de 2007. Administrativa al magatzem de venda de material [...]

! (rialla histèrica o burleta), ho, ho, ho! (rialla exagerada) i fins i tot hu, hu, hu! (rialla grollera). Cal evitar d'escriure ja! ja! ja!, com es fa sovint, ja que la j representa un so (el mateix que el de la g de gent) molt diferent del que es fa quan es riu.  [...]

'esquena dreta, viure a les costelles d'algú, viure com un burgès, fer vida de burgès, penjar-se a l'esquena d'algú, menjar el pa de l'ase. Per exemple:  Sempre va viure amb l'esquena dreta, fins que se li van morir els pares; llavors, va haver de treballar. Viu a les costelles dels seus fills, així no [...]

, malgrat tot, cal arribar fins al final: no hi ha res a perdre. Ja sé que m'he passat menjant però, ja que hi soc, agafaré un tros de pastís.  [...]

material. Llegiu-vos bé les preguntes abans del visionament del curtmetratge. En canvi, en llengua general si es vol usar una forma que faci referència a l'acció de veure una pel·lícula o un vídeo amb fins no professionals, a part de l'expressió veure una pel·lícula o una projecció cinematogràfica [...]

'escriu en minúscula, fins i tot si es tracta de l'article personal en. Per exemple: l'Hospitalet de l'Infant el Port de la Selva Castellar de n'Hug Callosa d'en Sarrià  [...]