Hi ha verbs pronominals que duen un complement introduït per la preposició de, com ara recordar-se, riure's, penedir-se o burlar-se. Per exemple:
Et recordes de nosaltres?
Que et rius de mi?
Em penedeixo del que et vaig dir ahir.
No et burlis del teu germà.
Quan es pronominalitza aquest complement introduït per la preposició de, apareix el pronom en. Per exemple:
Te'n recordes?
Que te'n rius?
Me'n penedeixo.
No te'n burlis.
De vegades, en registres col·loquials, també es troben aquests verbs amb el pronom en i, alhora, el complement de règim explícit. Aquestes formes, però, no són pròpies dels registres formals. Per exemple:
Te'n recordes de nosaltres?
Que te'n rius de mi?
Me'n penedeixo del que et vaig dir.
No te'n burlis del teu germà.
Col·loquialment, en alguns parlars aquests verbs fins i tot incorporen el pronom en prefixat (enrecordar o enrecordar-se, enriure o enriure's, enfotre o enfotre's, etc.), tot i que, com en el cas anterior, aquestes formes no s'usen en els registres formals. Per exemple:
T'enrecordes de nosaltres? o Te n'enrecordes de nosaltres?
Que t'enrius de mi? o Que te n'enrius de mi?
M'empenedeixo del que et vaig dir o Me n'empenedeixo del que et vaig dir.
No t'emburlis del teu germà o No te n'emburlis del teu germà.