1 1 v. tr. [LC] Donar a entendre (a algú) la intenció de fer-li mal. Ell la va amenaçar, però no va arribar a pegar-li. Amenaça a tothom, però és incapaç de fer mal a ningú. Quan el vaig amenaçar amb el bastó, tot seguit va fugir. 1 2 v. tr. [LC] per ext. Causes d'infecció que amenacen la salut pública. Els perills que l'amenacen. 2 tr. [LC] Anunciar (a algú) un perill, un càstig, etc., cas de fer això o allò. El vaig amenaçar de treure'l si no callava de seguida. Ens amenaçaren amb l'expulsió. 3 tr. [LC] Donar senyals d'estar a punt d'esdevenir-se (quelcom d'enutjós, desagradable, perillós, etc.). El temps amenaça pluja. Aquests llampecs amenacen tempesta. Aquesta casa amenaça ruïna. Aquest matí amenaçava pluja, amenaçava de ploure.