] esgargamellar-se, esgolar-se. 6 el último grito fig l'última moda. 7 estar en un grito morir-se de dolor. 8 pedir a gritos demanar a crits. 9 pegarle a uno cuatro gritos fam engegar a algú quatre crits (o fàstics). 10 poner el grito en el cielo fam posar el crit al cel, protestar amb grans crits, exclamar-se [...]

v tr 1 [terminar] despatxar, enllestir. 2 despatxar. Despachar un documento oficial, despatxar un document oficial. 3 [enviar] despatxar, trametre. 4 despatxar. Despacha a esta señora, despatxa aquesta senyora. 5 fig despatxar, engegar. Despachó a su prometido, va despatxar el seu promès. 6 fam [...]

mona mona es queda. 9 corrido como una mona (o hecho una mona) fig i fam [avergonzado] amb la cua entre cames. 10 dormir la mona fig i fam dormir la mona. 11 mandar a freír monas fig i fam engegar a dida (o a passeig, o a la quinta forca). 12 pillar una mona fig i fam agafar una mona (o una pítima). [...]

[dejar salir de sí] fer, deixar anar. Soltar un eructo, fer un rot. 6 fer, deixar anar. Esta carne suelta mucho jugo, aquesta carn fa molt de suc. 7 [el vientre] relaxar. 8 aeron tirar, llançar, deixar anar. 9 mar afluixar, amollar, deixar anar. 10 fam engegar, clavar. Me ha soltado un sermón sobre la [...]

(o facciones muy finas). 6 a grans trets a grandes rasgos, en líneas generales. 7 a tret a tiro. 8 a tret de canó a boca jarro, a boca de jarro. 9 a trets a tiros. 10 d'un tret de un tiro. 11 del dit al fet hi ha un tret del dicho al hecho hay (o va) mucho trecho. 12 engegar un tret a dar (o pegar [...]

imprimir. 6 v. intr. anar. 7 durar, viure. 8 v. tr. transportar, empènyer, estirar, moure. 9 llançar. amollar. Li va amollar un tret. engegar. Engegar un tret a algú. clavar. Li va clavar una pedrada. calar(les xarxes), tirar-les al mar. 10 disparar. Disparar una canonada. Usat com a abs [...]

que por diablo. 19 enviar (o engegar) al diable mandar al diablo. 20 ésser el diable en persona ser el mismísimo demonio. 21 ésser posseït del diable estar poseído por el (o del) demonio. 22 pobre diable pobre diablo. 23 que el diable se m'emporti (o se m'endugui) si... que me lleve el demonio si...24 [...]

[un grito a alguien] clavar, engegar. 8 [un salto] pegar, fer. 9 [un tiro] engegar. 10 [fuego] calar. 11 encomanar, contagiar. Me pegó su tartamudez, m'encomanà la seva quequesa. 12 [los ojos] aclucar. No he pegado ojo en toda la noche, no he aclucat l'ull en tota la nit. 13 pegar duro (o fuerte [...]

[frustrar] engegar a rodar, engegar a can Pistraus. 12 echar tierra a un asunto tirar-hi terra damunt. 13 echarse por tierra fig [humillarse] arrossegar-se com un cuc, besar els peus d'algú. 14 en toda tierra de garbanzos a tot arreu, pertot arreu. 15 en tierra de ciegos, el tuerto es rey en terra de cecs [...]

fresca, a la serena. m 17 mandar a tomar el fresco fig i fam engegar a passeig (o a dida, o a la quinta forca). m i f 18 fig i fam [despreocupado] fresc -a, tranquil -il·la.  [...]