51.
aviar 2
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: desviar] v tr 1 [arreglar] arranjar, arreglar, agençar. 2 [reparar] adobar, reparar, apariar. 3 [vestir, adornar] abillar, endreçar, empolainar. 4 [proveer] fornir, abastar, proveir. Le avié de ropa para toda la temporada, el vaig fornir de roba per a tota la temporada. 5 [para [...]
|
52.
lipoatròfia centrífuga abdominal infantil
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
, que s'estenen i poden abastar gran part de la pell de l'abdomen o del tòrax. A vegades es desencadenen a partir d'una ferida accidental o quirúrgica (herniorràfia inguinal). [...]
|
53.
paràlisi d'Erb
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
reflexos bicipital i estiloradial, i l'anestèsia o hipoestèsia de banda longitudinal que segueix l'eix del membre per la seva part externa, sense abastar la mà o afectant només la base del primer metacarpià. [...]
|
54.
paràlisi de Duchenne-Erb
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
, l'abolició dels reflexos bicipital i estiloradial, i l'anestèsia o hipoestèsia de banda longitudinal que segueix l'eix del membre per la seva part externa, sense abastar la mà o afectant només la base del primer metacarpià. [...]
|
55.
hematoma digital paroxismal
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Hemorràgia apopletiforme d'un dit de la mà, precedida d'un dolor agut, que apareix preferentment en dones de mitja edat o més grans, deguda a la ruptura d'una vènula digital. Al cap de mitja hora o una hora l'hematoma s'estén i pot abastar la mà, i es reabsorbeix en el termini d'una o dues setmanes [...]
|
56.
abasto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 → abastecimiento2 abundància f. 3 pl avituallament sing. Policía de abastos, policia d'avituallament. 4 dar abasto donar l'abast. No damos abasto, no donem l'abast. 5 dar abasto a [seguido de un nombre] (o para [seguido de un infinitivo]) abastar a, donar l'abast a. No daban abasto para [...]
|
57.
abast
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
donar l'abast [abastar] dar abasto. Érem molts, però no donàvem l'abast, éramos muchos, pero no dábamos abasto. 12 donar l'abast a dar abasto a [seguido de un nombre] (o para [seguido de un infinitivo]). 13 tenir a l'abast tener al alcance, tener en tu (o su, etc) mano, tener en tus (o sus, etc) manos. [...]
|
58.
abast
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (d'una arma) allargada 2 provisió. abastament 3 Donar l'abast: abastar. donar recapte. Tinc molt poc temps lliure i no puc donar recapte a tot. 4 A l'abast: A mà. 5 A l'abast de: assequible. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
59.
alcanzar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tren de les dues. 17 abastar, heure, allargar. Alcánzame la fruta, abasta'm la fruita. 18 envestir, atropellar. Dos peatones fueron alcanzados por el tren, dos vianants van ésser atropellats pel tren. v intr 19 arribar a, aconseguir de. No alcanzo a hacer algo útil, no arribo a fer res d'útil. 20 poder [...]
v tr 1 arribar a, atènyer. El niño no alcanza el libro, el nen no arriba al llibre. 2 aconseguir, atrapar. No le alcanzarás, no l'atraparàs pas. 3 copsar, capir, agafar. No alcanzo el motivo que te impulsa a hacerlo, no copso el motiu que t'impulsa a fer-ho. 4 guanyar, excedir, avantatjar, anar al davant de. Te alcanzo en edad, et guanyo en edat. 5 arribar a, atènyer. En este punto alcanzarás la vía férrea, en aquest punt arribaràs a la via fèrria. 6 fig conèixer, viure. Había alcanzado la Guerra de Cuba, havia conegut la guerra de Cuba. 7 fig tocar, encertar, aconseguir, colpir. Le alcanzó la cabeza de una pedrada, li encertà el cap d'un cop de roc. 8 fig assolir, aconseguir. Alcanzar la fama, la popularidad, assolir, aconseguir la fama, la popularitat. 9 fig afectar, tocar a, concernir. La ley alcanza a todos los damnificados, la llei afecta tots els damnificats. 10 fig comprendre, arribar a comprendre. No alcanzo el móvil que te impulsa, no comprenc el mòbil que t'impulsa. 11 fig [con los sentidos] percebre, sentir. 12 fig [con la vista] distingir, destriar. 13 fig obtenir, aconseguir. Alcanzó la plaza que solicitaba, va obtenir la plaça que sol·licitava. 14 fig atrapar, aconseguir. Ha alcanzado a los más adelantados de la clase, ha atrapat els més avantatjats de la classe. 15 fig obtenir, tenir, assolir. Esta película alcanzó gran éxito, aquesta pel·lícula tingué un gran èxit. 16 fig arribar a temps, ésser a temps. No sé si alcanzaré el tren de las dos, no sé si arribaré a temps per al tren de les dues. 17 abastar, heure, allargar. Alcánzame la fruta, abasta'm la fruita. 18 envestir, atropellar. Dos peatones fueron alcanzados por el tren, dos vianants van ésser atropellats pel tren. v intr 19 arribar a, aconseguir de. No alcanzo a hacer algo útil, no arribo a fer res d'útil. 20 poder, arribar a. No alcanzo a comprender qué te propones, no puc comprendre què et proposes. 21 arribar, bastar, ésser suficient. La comida no alcanza para todo el mundo, el menjar no arriba per a tothom. 22 abastar, allargar, arribar. Un cañón que alcanza veinte kilómetros, un canó que allarga vint quilòmetres. 23 arribar, donar l'abast. Yo no alcanzo a más, no arribo a més. 24 arribar-hi. Cógeme el abrigo que yo no alcanzo, agafa'm l'abric que jo no hi arribo. 25 pujar, elevar-se pron. El precio alcanza los cincuenta euros, el preu puja a cinquanta euros. 26 alcanzar a ver arribar a veure. 27 alcanzar a ver [con la inteligencia] comprendre, acabar de veure. No alcanzo a verlo, no ho acabo de veure. v pron 28 comprendre tr, acabar de veure. No se me alcanza qué persigue, no acabo de veure què vol. 29 veter [herirse] nafrar-se [les potes], pelar-se, fer-se una pelada. |
60.
VIS
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Regió de l'espectre electromagnètic amb una longitud d'ona compresa entre 400 i 700 nm. El VIS s'anomena així perquè cobreix la percepció majoritària de l'ull humà, que pot arribar a abastar de 380 nm a 780 nm, i coincideix amb les longituds d'ona en les quals la radiació solar és màxima. Dins d [...]
|