diferents:
'Fer conèixer (allò que es tenia amagat)': Revelar un secret, un misteri.
'Mostrar': Els seus escrits revelen un coneixement profund de la llengua.
'Fer visible la imatge impresa (en una pel·lícula o en una placa fotogràfiques)': Vaig revelar el rodet.
[...]
Àrea temàticaTecnologies de la informació i la comunicació
que
permeten ocultar un missatge secret en un altre de públic. El missatge secret pot ser
llegit amb l'ajuda de claus que són distribuïdes estratègicament entre
els que hi tenen accés. A banda de claus, també hi poden haver altres mecanismes d'obtenció del missatge com ara la tinta invisible [...]
significa 'deixar de dir alguna cosa'. Per exemple:
En comptes de callar el secret, el va esbombar als quatre vents!
Calla tot el que et dic.
Amb aquest mateix sentit, també es pot fer servir pronominalment quan el complement directe és una expressió de valor neutre. Per exemple:
Últimament s'ho calla [...]
L'ús de les formes el mateix, la mateixa, etc., per fer referència a un complement anterior tampoc no és acceptable. En cada context s'ha de trobar la solució adequada. Per exemple:
Aquest web conté dades de caràcter personal i d'acord amb el que estableix la llei esteu obligats al secret [...]
pel·lícula es deu en bona part al bocaorella.
El bocaorella ha funcionat: ara tothom ja sap el secret.
Ara bé, sí que se sol escriure amb guionet quan no es tracta d'un mot compost, sinó d'un sintagma amb dos noms juxtaposats que complementen un altre nom, com en el cas de diccionari català-castellà [...]
anar conjugat en la tercera persona del singular, però també són possibles construccions com Et vaig dir que era un secret, i tu vas i ho expliques a tothom!, amb el verb conjugat en altres persones.
Per expressar un significat semblant, hi ha altres expressions que també poden ser adequades segons [...]