El nom compost bocaorella es fa servir per fer referència a la transmissió o difusió oral d'una informació d'una persona a una altra. Atès que es tracta d'un compost patrimonial, és a dir, un compost format a partir de mots catalans, s'escriu aglutinat i sense guionet. Per exemple: L'èxit de la p [...]

L'expressió castellana hacerse la boca agua, amb el significat de pensar amb delit en el bon gust d'alguna menja, té diverses expressions equivalents en català, com ara: fer venir l'aigua (o aigua) a la boca; fer venir salivera. Per exemple: L'aparador d'aquesta pastisseria fa venir aigua a la [...]

Per expressar que alguna cosa que s'acaba de menjar deixa bon gust, en català es pot utilitzar l'expressió deixar bona boca. Per exemple: Aquest arròs deixa bona boca. Aquesta expressió també vol dir deixar una bona sensació. Amb aquest mateix significat, es poden utilitzar les expressions [...]

Algunes de les onomatopeies que representen sons que es poden fer amb la boca són les següents: acció de fer llengotes: eee acció de xarrupar: eslurp, xrrup acció de sospirar: ah, ai, oh, uf, pffff! acció de bufar: fff, fuu acció de tossir: ehem, tsut acció de badallar: uà, uaah acció de [...]

que presenten dubte amb les parelles o/u o b/v. Per exemple, de la paraula catalana boca fem els derivats catalans boqueta o bocassa; en canvi, el mot bucal, que semblaria un derivat de boca, prové directament del llatí buccalis, i és per això que s'escriu amb una u i no amb una o. Aquesta llista [...]

: Aquell sempre malparla de nosaltres quan no hi som. Quan obre la boca, sempre és per criticar i dir-ne de coents! Heu callat de cop perquè estàveu fent una repassada, oi? Em va posar a parir davant de tothom. No li ho perdonaré mai. Quan té el sentit de parlar de coses fútils, pel gust de parlar, en [...]