Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

arca

1 1 f. [IMF] [LC] Caixa generalment de fusta amb tapa plana que serveix per a guardar-hi diverses coses.
1 2 [AR] [LC] [RE] arca de l'aliança [o arca del testament] Arca guardadora de les taules de la llei jueva, considerada com un signe visible de la presència del Déu invisible.
1 3 [LC] [RE] arca de Noè Embarcació en què, segons la narració bíblica, Noè, la seva família i una parella d'animals de cada espècie es van poder salvar del diluvi universal.
1 4 [RE] arca santa a) Arca de l'aliança.
1 4 [RE] arca santa b) Armari de la sinagoga on es guarden els rotlles de la Llei o de la Torà.
2 f. [AR] Forn de recoure el vidre.
3 f. [FIM] Conjunt de vint-i-dues raimes de paper, que equivalen a onze mil fulls.
4 1 f. [ZOI] Mol·lusc marí del gènere Arca, de la classe dels lamel·libranquis, de grans dimensions, amb xarnera i mancat de sifons.
4 2 [ZOI] arca de Noè Mol·lusc marí de la classe dels lamel·libranquis molt freqüent a la Mediterrània (Arca noae).
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions