v tr 1 comprimir. Comprimir l'aire, comprimir el aire. 2 fig [reprimir] comprimir, reprimir, contener. Comprimir el plor, reprimir el llanto. v pron 3 fig comprimirse, reprimirse, contenerse.  [...]

v tr [atapeir] apretar, apretujar, comprimir.  [...]

v tr 1 [calçat vell] arreglar, componer. 2 poner tacones nuevos. 3 fig [apallissar] zurrar, sacudir. L'ataconaren de bo de bo, lo zurraron de verdad. 4 [pitjar] apretar, comprimir. Ataconar paperots dins un bagul, comprimir papelotes en un baúl. v pron 5 fig [atipar-se] atracarse, atiborrarse [...]

v tr 1 [fer més compacte] apretar, comprimir. Atapeeix els papers perquè càpiguen al calaix, comprime los papeles para que quepan en el cajón. v pron 2 apretarse, apiñarse, apretujarse. La gent s'atapeïa en un sol vagó, la gente se apiñaba en un solo vagón.  [...]

v tr 1 [un botó, una tecla] pulsar, apretar. 2 [llana, papers, etc] apretar, comprimir. 3 [una porta, etc] empujar. 4 [trepitjar] pisar. 5 [una casa, un arbre, etc] apuntalar. v intr 6 [intensificar-se] apretar. El sol pitja de valent, el sol aprieta a más no poder.  [...]